Hi, I've pushed into the 3.12.x branch the patches for Bug 10170. They make some stuff translatable. Bernardo has kindly merged this new strings in to Pootle. If you have the time please translate this strings so we can test the enhancement in the 3.12.x branch prior to releasing. Thanks in advance To+