Version Control for Pootle.
Hi! It seems Pootle is capable of integrating with version control systems like subversion, etc. Do we have this enabled in http://translate.koha-community.org/ ? If yes, where is it? How do I access it? If no, is it possible to arrange? Is this the right place to ask such a question? :-) The reason I'd be happy to have version control integration is that it is far more productive to work offline. But simply uploading po files to pootle generates problems when two different individuals are editing the same file. Thanks, André Caldas.
Sorry, I should have added some reference...
It seems Pootle is capable of integrating with version control systems like subversion, etc.
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control André Caldas.
It seems Pootle is capable of integrating with version control systems like subversion, etc. Do we have this enabled in http://translate.koha-community.org/ ?
No one is interested in even replying?
On 13 May 2011 13:22, Andre Caldas <andre.em.caldas@gmail.com> wrote:
It seems Pootle is capable of integrating with version control systems like subversion, etc. Do we have this enabled in http://translate.koha-community.org/ ?
No one is interested in even replying?
Hi Andre My guess is that the translation manager who runs the site is busy. He would be the best one to answer, but afaik it isnt enabled, sounds like a good thing to enable though Chris
My guess is that the translation manager who runs the site is busy. He would be the best one to answer, but afaik it isnt enabled, sounds like a good thing to enable though
Koha Pootle integration with Git would be great but it isn't that simple. See: http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control I don't see how it could be done with our current workflow. - It would require to have a separate git repository for Koha .po files. For the time being, they are tracked directly in Koha main repository. - It would be necessary to customize Pootle git integration module because Koha .po files naming convention doesn't follow what is expected by Pootle: Standard/GNU convention. And it's not only a matter of file location in directories, files themselves embed an iso language code which is different in Koha and in Pootle! Andre: It's feasible, but its requires work, design, coding and testing (a lot of). Any help in the right direction is welcome. Regards, -- Frédéric DEMIANS http://www.tamil.fr/u/fdemians.html
participants (3)
-
Andre Caldas -
Chris Cormack -
Frédéric DEMIANS