Hi, I missed to ask you yesterday: what verson is your po file for? The file name indicates 3.4 or earlier. There might be a problem with the version, so you should make sure you upload the po updated for the correct version to Pootle. The po files on Pootle are always for the latest stable release of each 3.x.x. Once on pootle, the files will get updated automatically before each major of bugfix release. Hope that helps, Katrin From: koha-translate-bounces@lists.koha-community.org [mailto:koha-translate-bounces@lists.koha-community.org] On Behalf Of Josu Moreno Sent: Monday, November 12, 2012 10:19 AM To: koha-translate@lists.koha-community.org <mailto:koha-translate@lists.koha-community.org> Subject: [Koha-translate] Adding staff file for Basque language Hello, I have been translating some files in Basque language and I could upload them into the community site but I have realised that there is one missing. At the moment it is only possible to translate these: eu-pref.po eu-i-opac-t-prog-v-3002000.po but there is one missing: eu-i-staff-t-prog-v-3002000.po Could you tell me how to upload this file? Regards, Josu