Hi Tomas, Please send me the source. I'll try to translate it in Tagalog. Manny Message: 1 Date: Thu, 20 Nov 2014 12:27:40 +0000 From: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com> To: Koha-org - Translate list <koha-translate@lists.koha-community.org>, Liz Rea <wizzyrea@gmail.com> Subject: [Koha-translate] Koha, a community video (subtitles) Message-ID: <CABZfb=XgHR89KwSEs3Pz9QLW_sKWL8AmrXP66Xs6d1Eo06ZLhw@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Hi, if any of you is interested in translating the subtitles to languages other than english and spanish (done), please contact me so I send you the english source for translation. Regards Tom?s