Hi there I see that somebody else than me is working on the german translation of Koha opac and staff on translate.koha.org and he/she is doing a good work. I would like to get in contact with him/her/them to discuss the translation of some recurring terms like budget, biblio, card and the like. Thank you Beda