Den 22-05-2013 09:44, Fischer, Katrin skrev:

Hi Lars,

those translate just fine for me - is it possible your Koha version and the version the po files were created for don't match?

I know that both texts were changed in 3.12 - 'Browse by author and authority' is just 'Authority search' now (bug 4862).

OK, then I will test 3.12 first, I still have to do that.

Hope this helps,

Katrin

...

-----Original Message----- From: koha-translate-bounces@lists.koha-community.org [mailto:koha- translate-bounces@lists.koha-community.org] On Behalf Of Lars J. Helbo Sent: Saturday, May 18, 2013 7:38 PM To: Koha-org - Translate list Subject: [Koha-translate] Missing texts

Hi,

I discovered a few texts, which are not included in the po-files and are thus not translated. It is:

file opac-advsearch.tt, line 92: "For exampel: 1999-2001. You could also use "-1987" for everything published before 1987 or "2008-" for everything published after 2008."

file masthead.inc line 49 file opac-auhorities-home.tt line 1 "Browse by author or subject"

Is there a way to have them added to the po-files? -- Venlig hilsen Lars J. Helbo Borgergade 44, Sall DK-8450 Hammel tlf+fax: (+45) 8696 9315 lars@helbo.org www.helbo.org _______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org