[koha-Infos] Re: Quelques idées pour Koha 3.0...

[Joshua Ferraro]

Forgive me for not answering in French, I fear it would be even less
understandable ;-).

On Mon, Nov 27, 2006 at 11:13:18AM +0100, paul POULAIN wrote:
> (joshua/chris : I think it's important that you understand this mail)
> 
> Bonjour à tous,
> 
> Alors que le développement de Koha 3.0 bat son plein, j'ai quelques 
> idées à vous soumettre. Elles vont concerner essentiellement les 
> bibliothèques de lecture publique je pense, mais les autres peuvent 
> donner leur opinion.
> 
> Tout d'abord, un script a été rajouté dans l'interface professionnelle 
> pour respecter la loi CNIL en 1 clic (joshua/chris : the french law for 
> private/personnal datas, that requires removal of issues/borrowers after 
> some inactivity).
In the US, many public libraries have similar feelings about personal
data -- they prefer to delete the borrower history periodically.

> Un autre script a été rajouté pour afficher le "palmarès de lecture" 
> (=les plus empruntés) de la bibliothèque, type de doc par type de doc 
> (ou tous types confondus), site par site (ou tous site confondu), pour 
> les documents acquis depuis 3/6/12/999999 mois.
I assume you mean the new sorting function by 'popularity'? It reads the
items.issues field which is incremented with every issue of an item.

> J'aimerai enrichir ces fonctionnalités.
Great!

> Dans la partie fiche personnelle j'imagine :
> - ajouter un bouton pour que le lecteur, à partir de sa liste de 
> lecture, puisse l'effacer lorsqu'il le souhaite (sans délai, donc). 
> Evidemment, ce ne serait que pour les prêts réjà rendus.
> - Ajouter une option pour qu'un lecteur puisse explicitement demander à 
> ce que son historique de lecture soit conservé au delà des délais 
> réglementaires : les 2 options permettent de rester compatibles avec la 
> loi CNIL, et rendraient plus efficace l'idée suivante.
Really great!

> - Proposer une option personnalisée de "Suggestions de lecture". Ces 
> suggestions pourraient se baser sur les règles suivantes :
> * on regarde dans la liste de lecture ce qu'un lecteur a déjà lu
> * on classe par sujet / par auteur
> * on cherche les autres documents bcp empruntés ayant la même pertinence.
> Cela uniquement si le lecteur au au moins 5 (ou 10 ?) titres dans sa 
> liste de lecture. Ce qui suppose dans certains cas qu'il ait activé la 
> conservation de son historique.
Also really great! I have discussed a similar idea with US public
libraries and they agreed that if such a feature existed they would be
happy to implement it -- but none of them were willing to sponsor it
;-).

> Si bcp d'utilisateurs activent cette conservation de l'historique, nous 
> pourrions de plus mettre en place efficacement la fonctionnalité "les 
> lecteurs ayant lu X ont aussi lu Y". Elle nous est régulièrement 
> suggérée, mais n'est pas possible avec les prêts anonymisés :-(
It may be possible even with 'anonymous loans' to preserve enough data
to allow a 'suggestions' feature based on library usage.  I will give it
some thought and get back to you, but in the meantime, I agree that your
plan is a good one.

Cheers,

-- 
Joshua Ferraro                       SUPPORT FOR OPEN-SOURCE SOFTWARE
President, Technology       migration, training, maintenance, support
LibLime                                Featuring Koha Open-Source ILS
jmf at liblime.com |Full Demos at http://liblime.com/koha |1(888)KohaILS