[koha-Infos] Problèmes d'accents

[alter.md]

En vérifiant que la config du serveur est bien en utf8 et tout la chaine 
un ipfilter dat par exemple ou la machine elle même :

Or Il y a deux questions que je me pose suite à votre problème :

Comment / par quel cheminement relevez vous / enregistrez les textes  
des notices ?

que donne dans une console de votre serveur votre

locale -a | grep 'fr_FR'

si ce n'est pas
fr_FR.utf8
il faudra revoir pour créer la localisation

Sinon Avez vous une console ou une des machine de la chaine un 
D...-relay qui ne serait pas sous utf-8 pour que la sortie se refasse 
dans un autre codage ?

En d'autres termes le serveur et sa config mysql peut-il être le seul en 
question ?


Je m'en explique : en manipulant notre serveur, j'ai eu la désagréable 
surprise de m'apercevour que nous lancions les commandes  à partir d'un 
terminal sur lequel U_tF8 n'était pas implémenté. jusqu'au moment où 
j'ai compris que le retour était en signes caballistiques.
Donc en reconfigurant les fenêtres ou s'en en assurant dans la barre par 
terminal ou affichage, on peut définir le codage des caractères dans ce 
terminal et pour le serveur.
ça peut servir de s'assurer qu'un double piping n'altère pas de retour 
au moment de l'enregistrement encodage ...

Cordialmeent
Didier Michon


a.somville at skynet.be a écrit :
>
> Bonjour à tous,
>
> Nous venons d'installer Koha sur un serveur Ubuntu 7.10.
> Nous rencontrons des problèmes d'accents lors de l'encodage des 
> notices dans le catalogue.
> Les corrections apportées via phpmyadmin disparaissent dès que l'on 
> remodifie la notice.
>
> Pourriez-vous me dire quels sont les paramétrages à vérifier sur le 
> serveur :
>
> my.cnf
>
> mysql> SHOW VARIABLES LIKE 'char%';
> +--------------------------+----------------------------+
> | Variable_name            | Value                      |
> +--------------------------+----------------------------+
> | character_set_client     | latin1                     |
> | character_set_connection | latin1                     |
> | character_set_database   | latin1                     |
> | character_set_filesystem | binary                     |
> | character_set_results    | latin1                     |
> | character_set_server     | latin1                     |
> | character_set_system     | utf8                       |
> | character_sets_dir       | /usr/share/mysql/charsets/ |
> +--------------------------+----------------------------+
> 8 rows in set (0.00 sec)
>
> charset
>
> AddDefaultCharset ISO-8859-1
>
>
> Autres ?
>
>
> Voici notre configuration :
>
> Version Koha2.2.9
>
> Version de l'OS ('uname -a) :Linux ma-srv-koha 2.6.22-14-generic #1 
> SMP Tue Dec 18 08:02:57 UTC 2007 i686 GNU/Linux
>
> version PERL :5.008008
>
> Version MySQLmysql Ver 14.12 Distrib 5.0.45, for pc-linux-gnu (i486) 
> using readline 5.2
>
> D'avance merci.
>
> Alain Somville
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Infos mailing list
> Infos at koha-fr.org
> http://www.koha-fr.org/mailman/listinfo/infos
>