[koha-Infos] Import UNIMARC

[Julien Berard]

Jérôme Bonnet a écrit :
> Julien Berard a écrit :
>> Frederic Demians a écrit :
>>   
>>> C'est du MARC "textualisé" pour la visualisation pas un fichier MARC au 
>>> format ISO2709, donc pas exploitable directement. C'est étonnant parce 
>>> que je vois souvent des exports Alexandrie en UNIMARC ISO2709. Cela 
>>> dépend peut-être de la version d'Alexandrie. Ou bien, il y a une une 
>>> option d'export quelconque...
>>>   
>>>     
>> Bien , pourtant j'ai vraiment tourner sur toute les options des modules 
>> d'export, la seule chose qui m'est preciser à la fin c'est que c'est du 
>> Marc, mais donc d'apres ce que vous dites pas de l'ISO2709.
>> Le probleme c'est que c'est un format "textualisé", cependant je ne peux 
>> pas vraiment l'attaquer avec un script parce que je n'arrive pas à 
>> l'ouvrir clairement avec VI par exemple. gedit me fait un appercu plus 
>> propre mais il y a des problemes avec les accent, je n'arrive pas a 
>> savoir si c'est le l'UTF8 ou quelque chose comme ca, pouvez vous m'aider?
>>   
> Bonjour à tous,
> J'ai jeté un coup d'œil sur les fichiers et je ne peux que confirmer 
> les réponses précédentes :
> - Le fichier n'est pas au format ISO 2709, loin s'en faut.
> - L'encodage des caractères est bien du MacRoman.
> - Il va falloir faire un script à façon pour transformer ça en ISO 2709.
>
> Cordialement.
> -- 
> Jérôme Bonnet,
> Assistant des bibliothèques,
> Bibliothèques des Sciences,
> SCD Université de la Réunion,
>
> Tel. 02 62 93 83 44.
> _______________________________________________
> Infos mailing list
> Infos at koha-fr.org
> http://www.koha-fr.org/mailman/listinfo/infos
>   
Merci :-).

Il n'y a que moi qui trouve que payer un module qui fait des exports 
unimarc 500€,  et avoir a la fin un fichier texte avec la correspondance 
des champs alexandrie-unimarc, n'est pas vraiment ce que jattend du module?



-- 
Cordialement,

Julien Bérard

probeSys spécialist GNU/Linux
Tèl: 08-74-76-47-86