[koha-Infos] Gestion automatique des relances, comment faire ?

[Nathalie Fontaine]

Bonjour,
J'ai la version 3.00.02.012 de KOHA.
J'ai préparé les lettres des relances et  rempli le tableau de 
déclencheur de notification.
Mais ensuite, comment "lancer" l'automatisation du processus ?
Dans la documentation de KOHA, je lis :


        Envoi des messages

    Pour préparer et envoyer les messages de relance, vous avez trois
    scripts à votre disposition, à mettre dans les tâches journalières :

        * *overdue_notices.pl*
          <http://www.koha-fr.org/content/scripts#overdue_notices> :
          prépare les mails
        * *process_message_queue.pl*
          <http://www.koha-fr.org/content/scripts#process_message_queue>
          : envoie les messages
        * *longoverdue.pl*
          <http://www.koha-fr.org/content/scripts#longoverdue> : gère
          les grands retards

"à mettre dans les tâches journalière" signifie quoi ?
J'ai cherché mais n'ai pas trouvé...
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Merci
Nathalie Fontaine

-- 
Nathalie Fontaine
Responsable du centre de documentation
Ecole des Mines de Nantes
La Chantrerie - 4 rue Alfred Kastler
44307 Nantes Cedex
Tel : 02 51 85 85 20
Centre de documentation : http://www.em.fr => Formation => CDI
Ou url direct : http://sistem.gemtech.fr/index.php

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://listes.koha-fr.org/pipermail/infos/attachments/20090625/006ae1c2/attachment.htm