[koha-Infos] RE : RE : Classement par titre v3.0

[BERNON Jean]

Bonjour,

Mettre les NSB/NSE dans la ligne des caractères à transformer en espace est probablement la meilleure solution. Toutefois nous n'avons pas réussi à la faire fonctionner à Lyon3, mais c'était sans doute un problème de syntaxe et si quelqu'un peut le tester à nouveau c'est intéressant.

En dehors des NSB/NSE le problème principal soulevé par Pascale Nalon et Martine Chazelas était l'arrêt du tri à la 40ème ou à la 50ème page. La solution se trouve sans doute dans le chapitre du manuel Zebra sur le fichier de configuration : "sortmax: integer    Specifies the maximum number of records that will be sorted in a result set. If the result set contains more than integer records, records after the limit will not be sorted. If omitted, the default value is 1,000."   

Le fichier de configuration de la base biblio sur Koha "zebra-biblios.cfg" ne contient aucune directive sortmax et applique donc le tri par défaut jusqu'à 1000. Après avoir inséré une ligne "sortmax: 99999" dans ce fichier et reconstruit les index, le problème devrait disparaître. Cette solution n'a pas été testée à Lyon 3 parce qu'elle peut être lourde pour le système et qu'un tri en ligne des listes de 1000 titres c'est déjà bien, même si on peut juger dans l'absolu que c'est insuffisant. Si quelqu'un veut le tester et en rendre compte sur la liste, ça intéresse visiblement tout le monde.

Enfin dans les échanges sur le tri des titres, il y a eu une remarque de Brigitte Lequeux sur les apostrophes. Un problème analogue a été constaté à Lyon 3, mais c'était un problème de recherche plutôt que de tri : la recherche "ile" par exemple ne renvoie pas les titres contenant "l'île' et seule la recherche "lile" les renvoie. Ce problème a été réglé par une règle de transformation du fichier icu.xml qui transforme l'apostrophe en espace (attention certains sites n'utilisent pas icu.xml mais word-phrase-utf.chr pour configurer l'indexation).

Cordialement
Jean Bernon   

________________________________________
De : infos-bounces at listes.koha-fr.org [infos-bounces at listes.koha-fr.org] de la part de Paul Poulain [paul.poulain at biblibre.com]
Date d'envoi : lundi 9 août 2010 10:38
À : infos at listes.koha-fr.org
Objet : Re: [koha-Infos] RE :  Classement par titre v3.0

Le 28/07/2010 11:40, BERNON Jean a écrit :
> Le problème a été réglé à Lyon 3 depuis mon dernier message en ajoutant les articles avec NSB/NSE à sort-string-utf.chr ainsi :
>
>         map (^Le\s)        @
>         map (^\x98Le\s\x9c)        @
>         map (^La\s)        @
>         map (^\x98La\s\x9c)        @
>
>
Au début du même fichier, il y a la liste des caractères à considérer
comme des espaces :
space {\001-\040}!"#$%&'\()*+,-./:;<=>?@\[\\]^_`\{|}~{\x88-\x89}

(dans notre version git.biblibre.com)

Le \x88 et \x89 correspond au NSB de la BNF. Le Sudoc et la BNF s'étant
causé, le NSB/NSE du SUDOC ... n'est pas le même...

Est-ce que
space
{\001-\040}!"#$%&'\()*+,-./:;<=>?@\[\\]^_`\{|}~{\x88-\x89}{\x98-\x9C} ne
résoud pas le problème ?

Cordialement

--
Paul POULAIN
http://www.biblibre.com
Expert en Logiciels Libres pour l'info-doc
Tel : (33) 4 91 81 35 08

_______________________________________________
Infos mailing list
Infos at listes.koha-fr.org
https://listes.koha-fr.org/cgi-bin/mailman/listinfo/infos