[koha-Infos] Installation fr-FR en 3.2.4

Mar 31 Mai 12:39:56 CEST 2011

Bonjour,

Ca ne change rien. J'ai toujours l'erreur :

tmpl_process3.pl: Warning: matching-rules.tt: <a1>: Anchor 1 not found for msgid "N��cessite des v��rifications de concordance <a1>Ajouter  v��rification de concordance </a>"
Can't call method "string" on an undefined value at TmplTokenizer.pm line 446.
Koha directories hierarchy for fr-FR must be created first

et j'ai toujours le code suivant malgré une install complète en 3.4.1 sans upgrade.
Si comme le dit Paul Poulain (Les <!-- TMPL_VAR correspondent à la syntaxe de HTML::Template::Pro. Ils
ne devraient plus être là.) ,il y a un réel problème !.
Je confirme :
qu'en anglais tout est ok
Que l'opac est bien traduit

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="<!-- TMPL_VAR NAME="lang" -->" xml:lang="<!-- TMPL_VAR NAME="lang" -->" <!-- TMPL_IF NAME="bidi" -->dir="<!-- TMPL_VAR NAME="bidi" -->"<!-- /TMPL_IF --> xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>

<title>Koha &rsaquo; Administration &rsaquo; System Preferences</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<link rel="shortcut icon" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/includes/favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/lib/jquery/plugins/ui.tabs.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/css/print.css" />
<!-- TMPL_IF name="intranetstylesheet" -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="intranetstylesheet" -->" />

<!-- TMPL_ELSE -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/css/staff-global.css" />
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="css_libs" -->
    <!-- TMPL_LOOP NAME="css_libs" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="lib" -->" />
    <!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_IF -->

----- Mail original -----
> De: "Frédéric Demians" <frederic at tamil.fr>
> À: "discussions générales sur Koha" <infos at listes.koha-fr.org>
> Envoyé: Mardi 31 Mai 2011 12:19:30
> Objet: Re: [koha-Infos] Installation fr-FR en 3.2.4
> 
> > Après une install de la 3.2.4 (sudo make install), lors de
> > l'installation de fr-FR (sudo ./translate install fr-FR) , j'ai
> > l'erreur suivante :
> 
> > tmpl_process3.pl: Warning: matching-rules.tt: <a1>: Anchor 1 not
> > found
> > for msgid "N��cessite des v��rifications de concordance <a1>Ajouter
> > v��rification de concordance </a>"
> 
> Il y avait cette erreur dans la version 3.4.0. Elle est corrigé en
> 3.4.1. Si en téléchargeant la 3.4 sur le site communautaire, vous
> avez
> cette erreur, cela signifie que le paquet de la version 3.4.1
> contient
> les fichiers de traduction français de la version 3.4.0...
> 
> Solution : Allez sur le site de traduction, récupérer le fichier .po
> des
> textes de l'interface pro et recopiez-le par dessus le fichier du
> même
> même nom de la 3.4.1. C'est ici :
> 
>    http://translate.koha-community.org/fr/34/
> 
> Cordialement,
> --
> Frédéric DEMIANS
> http://www.tamil.fr/u/fdemians.html
> _______________________________________________
> Infos mailing list
> Infos at listes.koha-fr.org
> https://listes.koha-fr.org/cgi-bin/mailman/listinfo/infos
> 