[Koha-bugs] [Bug 5204] Unimarc xslt default templates are in french

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=5204

--- Comment #3 from Zeno Tajoli <tajoli at cilea.it> 2010-11-11 14:25:06 UTC ---
I attach a new version of xslt files to fix the problem.
I have done a simplex traslation fromn French to English but not in those
points:

line 85-89 of ../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl,
my translation:

    <xsl:template name="tag_4xx">
    <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=464 or @tag=461]">
          <span class="results_summary">
        <span class="label">Linked with: </span>
        <span>

in French there is the string "Extrait de: ".
But if 461 is an upward link, 464 is a downward link.
So I use a more generic string.

The same at lines 85-89 of
../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCSlim2intranetDetail.xsl

I simply delete the lines 70-71 of
../koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/UNIMARCSlim2OAIDC.xsl

The values 573 and 574 are not more present in Unimarc, now.

In general I use the new version of Unimarc (3rd Edition of 2008).

My mail to koha-patches is partial and in a wrong way.
It is the first time I try to use git extentions (I work on Windows).
The e-mail:
http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-patches/2010-November/012911.html

-- 
Configure bugmail: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.