[Koha-bugs] [Bug 5983] Change the wording around the CAS login

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=5983

Paul Poulain <paul.poulain at biblibre.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         AssignedTo|paul.poulain at biblibre.com   |stephane.delaune at biblibre.c
                   |                            |om

--- Comment #7 from Paul Poulain <paul.poulain at biblibre.com> 2011-12-16 14:19:19 UTC ---
I think a part of this patch is still relevant:
-<p>If you have a <acronym title="Central Authentication Service">CAS</acronym>
account,
+<p><acronym title="Central Authentication Service">If you have a CAS
account</acronym>, 

With the <acronym> tag in the middle of the string, the result is hard to
translate, you get 3 strings:
If you have
CAS
account,

which can only be translated awfully in french.

Stéphane, can you provide another patch please ?

-- 
Configure bugmail: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA Contact for the bug.
You are watching all bug changes.