[Koha-bugs] [Bug 6457] New: translate install fr-FR failed in staff processing

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=6457

             Bug #: 6457
           Summary: translate install fr-FR failed in staff processing
    Classification: Unclassified
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: rel_3_4
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P5
         Component: I18N/L10N
        AssignedTo: frederic at tamil.fr
        ReportedBy: semarie-koha at latrappe.fr
         QAContact: koha-bugs at lists.koha-community.org


Created attachment 4357
  --> http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=4357
Patch for correcting the two blocking syntaxic erros

The installation of french localization failed due to two syntax errors in
misc/translator/po/fr-FR-i-staff-t-prog-v-3002000.po.

The message are "Warning", but the processing stop without finish... leaving a
semi-translated system.

- Creating
/srv/koha/koha-git-tree/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr-FR/modules/help/admin/matching-rules.tt...
tmpl_process3.pl: Warning: matching-rules.tt: <a1>: Anchor 1 not found for
msgid "Nécessite des vérifications de concordance <a1>Ajouter  vérification de
concordance </a>"
Can't call method "string" on an undefined value at TmplTokenizer.pm line 446.

- Creating
/srv/koha/koha-git-tree/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/fr-FR/modules/admin/itemtypes.tt...
 Gestion des types de document : Completely confused parametrizing -- msgid:
&rsaquo;Donnée supprimée %s %s Gestion des types d
e document %

Note that the two previous errors are obtained separately: process stop with
the first, and after correction, the second arrived...

see attached patch for correction of syntax errors.

does the fact that translate system don't finish, and issue only a warning is
also an issue ?

-- 
Configure bugmail: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA Contact for the bug.