[Koha-bugs] [Bug 6709] marc21_field_006.xml and marc21_field_008.xml can't be translated.

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Sun Apr 8 11:51:28 CEST 2012


http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=6709

Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Needs Signoff               |Failed QA

--- Comment #8 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
Sadly it doesn't work correctly. I think this could work, if the XML had been
designed in a different way from the beginning.

It has the code as content of the elmement, while the description we want to
translate is an attribute. The other way around, it would probably work quite
nicely.

With Chris' patch all the codes show up in the po file.

Example:
  14       <Value description="Date of distribution/ release/ issue and
production/ recording session when different">p</Value>
  15       <Value description="Questionable date">q</Value>
  16       <Value description="Reprint / reissue date and original
date">r</Value>
  17       <Value description="Single know date / probable date">s</Value>
  18       <Value description="Publication date and copyright date">t</Value>
  19       <Value description="Continuings resource status unknown">u</Value>

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list