[Koha-bugs] [Bug 7934] New: Separate po file for help pages

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7934

          Priority: P5 - low
 Change sponsored?: ---
            Bug ID: 7934
          Assignee: frederic at tamil.fr
           Summary: Separate po file for help pages
        QA Contact: koha.sekjal at gmail.com
          Severity: enhancement
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: katrin.fischer at bsz-bw.de
          Hardware: All
            Status: NEW
           Version: master
         Component: I18N/L10N
           Product: Koha

I propose to split the help files out of the po file for the staff interface. 

It would allow to prioritise while working on translations and reduce the size
of our biggest po file.

A possible workflow for translators then could be:

1) Translate the OPAC, because patrons come first :)
2) Translate the staff interface, so staff can start using Koha and all buttons
and links have their correct translated names
3) Translate help files while being able to look at the translated interfaces
for the right names of elements

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.