[Koha-bugs] [Bug 7433] french translation add a bad single quote into js function

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7433

Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |katrin.fischer at bsz-bw.de

--- Comment #5 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> 2012-01-18 10:23:58 UTC ---
I think it depends on the language. For example we don't use single quotes in
German, but we would use "" for quoting of words.

Perhaps a solution would be to fix the translation scripts. So when they find
an ' or " in a _javascript_ string, the characters are escaped.

Note: Translation of javascript is also problematic for concatenated strings
(see bug 7327).

-- 
Configure bugmail: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.