[Koha-bugs] [Bug 7738] New: "Display more constraints" in subfield configuraton is not properly translatable

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7738

          Priority: P5 - low
 Change sponsored?: ---
            Bug ID: 7738
          Assignee: katrin.fischer at bsz-bw.de
           Summary: "Display more constraints" in subfield configuraton is
                    not properly translatable
        QA Contact: koha.sekjal at gmail.com
          Severity: enhancement
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: katrin.fischer at bsz-bw.de
          Hardware: All
            Status: NEW
           Version: master
         Component: I18N/L10N
           Product: Koha

This again was reported on the wiki
(http://wiki.koha-community.org/wiki/Yet_not_translatable_string).

When you configure a subfield in the bibliographic marc frameworks the "Display
more contraints" has some translation problems.

1) After the page was loaded, it will appear translated.
2) Clicking on the link will make the additional constraints show, but
untranslates the link.
3) Clicking on it again will hide the options, but the link remains
untranslated.

Additionally, the labels for 'hide' and 'display' are switched.
Tested with de-DE on current master.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.