[Koha-bugs] [Bug 9018] New: Translate update command doesn't work without existing ccsr file

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Wed Nov 7 13:13:58 CET 2012


http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=9018

          Priority: P5 - low
 Change sponsored?: ---
            Bug ID: 9018
                CC: frederic at tamil.fr
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
           Summary: Translate update command doesn't work without existing
                    ccsr file
          Severity: major
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: katrin.fischer at bsz-bw.de
          Hardware: All
            Status: NEW
           Version: master
         Component: I18N/L10N
           Product: Koha

I tried updating the German po files for testing and found that the 'perl
translate update de-DE' command gives some error message in the end:

  Update templates 'OPAC ccsr'
    From: /home/katrin/kohacloneG/koha-tmpl/opac-tmpl/ccsr/en/
    To  : /home/katrin/kohacloneG/misc/translator/po/de-DE-opac-ccsr.po
Warning: Can't determine original templates' charset, defaulting to UTF-8
Warning: Charset Out defaulting to UTF-8
msgmerge: Öffnen der Datei
»/home/katrin/kohacloneG/misc/translator/po/de-DE-opac-ccsr.po« zum Lesen
fehlgeschlagen: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
Update FAILED.

Rough translation: File can not be opened for reading...

There are also no files for the ccsr theme in Pootle - so if you can't generate
the file yourself and there is no file to be used on Pootle, the new theme is
currently not translatable. This makes this kind of a bigger problem.

I was using the German 3.10 po files downloaded from Pootle and the 3.10.x
branch from git.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list