[Koha-bugs] [Bug 10335] UNIMARC authorities search doesn't display properly information on parallel form

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=10335

--- Comment #6 from mathieu saby <mathieu.saby at univ-rennes2.fr> ---
(En réponse au commentaire 5)
> I see.  Than, apparently, the SUDOC instruction authors made a
> simplification.  The French version of the official recommendation reads:
> 
> "$8 - Occurrence
> Obligatoire pour chaque zone 7XX dans le cas de vedettes parallèles ou de
> données parallèles. Facultatif dans les zones 2XX, 4XX, 5XX.
> Non répétable." (http://www.bnf.fr/documents/UnimarcA.pdf, p. 74)
> 
> So as far as I am able to understand French, it is the same ;)

You understand well.

> 
> As to filling up with authorized values--good choice!  I have $7 and $8
> configured this way.
> 
> As I wrote, it ($7, $8) may seem not to be very important because Koha makes
> (almost) no use of it, but if one would like to reuse the data some day (if
> Koha dies some day, what is not our wish, but just in case), data should
> conform to the standard :)

If the question is "how to fill properly $7 and $8", that's not difficult : the
answer could be : map these subfields with some authorized values in default
framework, or maybe create some plugins if necessary. 

M. Saby

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.