[Koha-bugs] [Bug 11022] New: Reorganize or rename french unimarc frameworks

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11022

            Bug ID: 11022
           Summary: Reorganize or rename french unimarc frameworks
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: Cataloging
          Assignee: gmcharlt at gmail.com
          Reporter: mathieu.saby at univ-rennes2.fr
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: m.de.rooy at rijksmuseum.nl

French unimarc frameworks follow this organization : 
 fr-FR / marcflavour / unimarc_complet 
 fr-FR / marcflavour / lecture_publique

"Unimarc complet" is said to be made for "conservation libraries"
("bibliothèques de conservation"). It means nothing on administrative and
functionnal point of view. Most conservation libraries in France are public
libraries depending from towns.

On a functional point of view, in France the distinction must made between 2
kind of libraries : 
- academic libraries linked to Sudoc network
- other libraries

Sudoc UNIMARC is not exactly the same as standard UNIMARC, especially for 9XX
fields.

So I propose to rename "bibliothèques de conservation" to "bibliothèques du
réseau SUDOC". Everyone will understand in France.

M. Saby

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.