[Koha-bugs] [Bug 12042] Change text ‘Add to basket’ into ‘Add order to basket’

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=12042

Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Signed Off                  |In Discussion
                 CC|                            |katrin.fischer at bsz-bw.de

--- Comment #5 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
Looking at the various buttons in the acquisition module some of them seem
quite verbose. This change would fit in, but I wonder, if we shouldn't rephrase
in the other direction:

"Export this basket as CSV", could be "Export as CSV"
"Delete this basket", could be "Delete basket"
"Add order to basket" or "Add to basket" could be "New order line" or "Add
order line".

I'd like to get another native speaker's opinion on this - Mark seemed a bit
sceptical as well.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.