[Koha-bugs] [Bug 11497] New: i18n toolchain fails to pick up TT code in the format 'SomeVariable or "Some Text"' for translation

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11497

            Bug ID: 11497
           Summary: i18n toolchain fails to pick up TT code in the format
                    'SomeVariable or "Some Text"' for translation
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: pasi.kallinen at pttk.fi
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr

Some templates use the following or similar code:

[% LibraryNameTitle or "Koha online" %]

The translation toolchain fails to pick up the hard-coded string for
translation:

# grep -E '^#. %[0-9]+\$s: +.* or \"[^"]+".*$' po/de-DE-*.po
po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po:#. %4$s:  LibraryNameTitle or "Koha online" 
po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po:#. %3$s:  LibraryNameTitle or "Koha online" 
po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po:#. %3$s:  LibraryNameTitle or "Koha online" 
po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po:#. %2$s:  LibraryNameTitle or "Koha online" 
po/de-DE-i-opac-t-prog-v-3006000.po:#. %2$s:  LibraryNameTitle or "Koha online" 
po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po:#. %1$s:  frameworkcode or "Default" 
po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po:#. %1$s:  update.old_branch or "?" 
po/de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po:#. %2$s:  update.LoginBranchcode or "?" 
po/de-DE-opac-bootstrap.po:#. %4$s:  LibraryNameTitle or "Koha online"
po/de-DE-opac-bootstrap.po:#. %3$s:  LibraryNameTitle or "Koha online"
po/de-DE-opac-bootstrap.po:#. %3$s:  LibraryNameTitle or "Koha online"
po/de-DE-opac-bootstrap.po:#. %3$s:  LibraryNameTitle or "Koha online"
po/de-DE-opac-bootstrap.po:#. %2$s:  LibraryNameTitle or "Koha online"

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.