[Koha-bugs] [Bug 12882] Translations: Resolve ambiguity for word "checked" in Z39.50 server administration

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Wed Sep 10 13:04:09 CEST 2014


http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=12882

--- Comment #9 from M. de Rooy <m.de.rooy at rijksmuseum.nl> ---
(In reply to Marc Véron from comment #8)
> mveron: Preselect for z39.50 admin?
> cait: oh preselect is also nice

That sounds even better. Why not Preselect?

Note btw that changing strings because of translation limitations is imo not
really ideal. It is a workaround; we probably should make changes to the
translation process, which is of course much harder..

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list