[Koha-bugs] [Bug 15288] New: 404 page: Remove string splitting by html tags to avoid weird translations

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Thu Dec 3 10:10:46 CET 2015


http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=15288

            Bug ID: 15288
           Summary: 404 page: Remove string splitting by html tags to
                    avoid weird translations
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: veron at veron.ch
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr

On the Koha Error 404 page the following sentence is not properly translatable
due to string splitting:

To report a broken link or any other issue, please send an email to the Koha
Administrator

In German, it results in:
Um diesen Fehler zu melden, können Sie E-Mail an den Koha-Administrator.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.


More information about the Koha-bugs mailing list