[Koha-bugs] [Bug 15355] New: Translatability: Fix issues on check in page

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=15355

            Bug ID: 15355
           Summary: Translatability: Fix issues on check in page
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: veron at veron.ch
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr

Fix translatability issues on checkin page, due to sentence splitting by html
tags at several places and ambiguous word 'to'.
Additionally, fix message related to syspref AllowReturnToBranch set to 'only
the library where the item is checked out from' (it wrongly displays the home
library instead of the holding library), and streamline the display of similar
messages to look more consistent.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.