[Koha-bugs] [Bug 14285] Bengali locale needs to be re-defined

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Thu May 28 16:46:02 CEST 2015


http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=14285

--- Comment #4 from Indranil Das Gupta <indradg at gmail.com> ---
(In reply to Bernardo Gonzalez Kriegel from comment #3)
> (In reply to Indranil Das Gupta from comment #2)
> > (In reply to Bernardo Gonzalez Kriegel from comment #1)
> > > (In reply to Indranil Das Gupta from comment #0)
<snipped>

> My plan:
> 1) rename current ben-* files to bn-IN-*

+1

> 2) Add IN code description, I need 'India' in Bengali please :)

that would be "ভারত" (you can also pick it up from the article title here -
http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4)

> 3) When this pass, rename language and files on translation server

Sounds good!

> 4) bn-BE could be added, but upon request (from a possible maintainer)

BD is Bangladesh's 2-letter country code under ISO 3166-2, whereas BE is used
to Belgium. But that part of the exercise is best left to the Translation
Manager and the locale maintainer :-)

> Do you agree?

Absolutely!

thanks a bunch for this!

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list