[Koha-bugs] [Bug 14100] Generic solution for language overlay

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=14100

Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Signed Off                  |Failed QA

--- Comment #28 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
Hi Joubu,

I started testing with the itemtypes administration page and the new modal for
adding the translations. Some first findings:

1) I think "Translate for other languages" would work better as "Translate into
other languages".
2) I added "Bücher" as the German translation for "Books" and the umlauts in
the table with the translated strings are broken.
3) I accidentally added the "Bücher" string twice - should we allow multiple
translations for the same lang and entity combination?
4) There should be a way to delete strings accidentally added, but I don't see
one. There is an empty last cell in the last column, only when you open the
modal a second time the X appears.
5) I think it would be good to switch the sequence and have the entry field
above the table. 
6) It would be good to show the entity and code you are translating for in the
window somewhere.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.