[Koha-bugs] [Bug 18367] Fix untranslatable string from Bug 18264

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=18367

Owen Leonard <oleonard at myacpl.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Needs Signoff               |Failed QA

--- Comment #2 from Owen Leonard <oleonard at myacpl.org> ---
I think this isn't the right way to format the string. As it is now, the po
file for this string looks like this:

"No item found with barcode %s"

After this patch, it looks like this:

"No item found %swith barcode %s%s"

I think the latter is going to be more confusing to translators. It's more
verbose, but I wonder if this would be better:

        [% IF ERROR_ITEM_NOT_FOUND %]
            [% IF UNKNOWN_BARCODE %]
                <div class="dialog alert">No item found with barcode [%
UNKNOWN_BARCODE %]</div>
            [% ELSE %]
                 <div class="dialog alert">No item found</div>
            [% END %]
        [% END %]

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.