[Koha-bugs] [Bug 19274] Translatability: Fix new splitting problems related to database warnings

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19274

--- Comment #1 from Marc Véron <veron at veron.ch> ---
Created attachment 66941
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=66941&action=edit
Bug 19274: Translatability: Fix new splitting problems related to database
warnings

The warnings about database problems introduce new translatability problems,
mostly related to sentence splitting by html tags.

To test:
- Verify that text changes make sense
- Apply patch, verify that messages properly.
  Note: To force display you might want to add '1 ||' to the related
  if statements, including line 134,  e.g. [% IF 1 || has_ai_issues %]
- Bonus test: Go through an translation cicle and verify that fragemts as
  mentioned in initial comment are gone.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.