[Koha-bugs] [Bug 21934] Allow user to specify name for 'Shibboleth'

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=21934

--- Comment #4 from Nick Clemens <nick at bywatersolutions.com> ---
(In reply to Katrin Fischer from comment #2)
> Patches like these are problematic, because they make the text mono-lingual
> and harder to translate as we will be missing context.

Won't the string showup in the PO as a string with a %s? So that the
translation can be written in a sensible way, and the user should be aware of
changing the text to fit the context?

The other side is that we use a lot of jquery to change this and it is easy to
miss - I suppose we could simply add a span whenever the word 'Shibboleth' is
used if that is preferable?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.