[Koha-bugs] [Bug 20709] Update GERMAN MARC frameworks to Updates 23-26 (Nov 2016, May and Apr 2018)

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Wed Jun 6 16:47:52 CEST 2018


https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=20709

--- Comment #18 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
(In reply to Jonathan Druart from comment #17)
> I am not sure you got my point.
> 
> This patch adds  '034', '1', 'Real World Object URI
> 
> After bug 19835 and bug 20709:
> % git grep -l "'034', '1'"
> installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/mandatory/
> authorities_normal_marc21.sql
> installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/mandatory/
> marc21_framework_DEFAULT.sql
> installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory/
> authorities_normal_marc21.sql
> installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory/
> marc21_framework_DEFAULT.sql
> 
> We usually apply the changes done on 'en' to all other languages (not
> translated), then language maintainers provide patches for the translation.

That's not how we do it anymore for the frameworks. Bernardo provides po files
for translating, which is much more convenient and less error prone then
translating a gigantig sql file. So we generate the translated files from the
files in master. 

See here:
http://translate.koha-community.org/projects/marc21/

Bernardo automatically generates the files regularly and provides them here:
http://translate.koha-community.org/files/

For the frameworks it's not super bad if a field is missing, I think the new
workflow is worth it.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list