[Koha-bugs] [Bug 25082] New: Unknown language code if 041 $a is linked to an authorized value list

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=25082

            Bug ID: 25082
           Summary: Unknown language code if 041 $a is linked to an
                    authorized value list
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P5 - low
         Component: MARC Bibliographic data support
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: pablo.bianchi at gmail.com
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org

>From Bug 20364, comment 13:

When 041 $a (Language code of text/sound track or separate title) is associated
with the LANG authorized value list, then the detail view of the record (OPAC
and Intranet) show an "Unknown language code", even if the value of the
subfield is a valid language code. This text comes from MARC21Languages.xsl.

This behavior was expected?

Maybe MARC21Languages.xsl code → Language list should be just a fallback if the
code is not present/translated on associated list (probably LANG).

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.