[Koha-bugs] [Bug 27264] New: Reword sentence of OPACHoldsHistory

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=27264

            Bug ID: 27264
           Summary: Reword sentence of OPACHoldsHistory
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: System Administration
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: caroline.cyr-la-rose at inlibro.com
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: gmcharlt at gmail.com

The sentence for the OPACHoldsHistory system preference seems clunky.

Allow/Don't allow patrons to see what books they have place holds in the past.

First, libraries don't have only books. This should be "items" or "titles".
Second "they have place holds in the past" doesn't seem grammatically correct.

I suggest

Allow/Don't allow patrons to see the list of their past holds.

But I'm willing to take other suggestions as I'm not a native English speaker.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.