[Koha-bugs] [Bug 21357] Filter elisions from index and search terms in Elasticsearch

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=21357

--- Comment #36 from Ere Maijala <ere.maijala at helsinki.fi> ---
I can't really see the benefit since, as far as I can see, elision handling is
not prone to cause conflicts with other language analysis. Separating analysis
for different languages also won't work for mixed-language fields. Think about
names and a (very fictional) example phrase "Images from movie l'Avion". You'd
get either elision filtering or English stemming but not both. For sure it will
still be found with a simple keyword search, but it breaks at least adjacent
word searches and relevance ranking.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.