[Koha-bugs] [Bug 25343] New: Use of item in review/comment feature is misleading

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=25343

            Bug ID: 25343
           Summary: Use of item in review/comment feature is misleading
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: trivial
          Priority: P5 - low
         Component: Templates
          Assignee: oleonard at myacpl.org
          Reporter: katrin.fischer at bsz-bw.de
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org

When you have reviewson activated, you can add comments to titles in the OPAC.
There is this text showing:

There are no comments for this item.
Post your comments on this item. 

This can lead to wrong translations as items are usually translated thinking of
the physical items (not the same word in some languages like German). I suggest
changing it to be more clear.

"title" would be my suggestion.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.