[Koha-bugs] [Bug 27026] New circulation rule "Days mode" values are not explained anywhere

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=27026

--- Comment #6 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
Hi Jonathan,

thx for taking a look at this!

The titles will certainly help, but I feel like we should really change the
options offered. I know they are derived from the database values for the
syspref, but I feel they make not much sense, especially when people try to
translate them (and they will, especially since calendar appears in multiple
places like the tools start page).

<option value="" title="Use the system preference 'useDaysMode' as a default
value">Default</option>
<option value="Calendar" title="Use the calendar to skip days the library is
closed">Calendar</option>
<option value="Datedue" title="Use the calendar to push the due date to the
next open day">Datedue</option>
<option value="Days" title="Ignore the calendar">Days</option>
<option value="Dayweek" title="Use the calendar to push the due date to the
next open matching weekday for weekly loan periods, or the next open day
otherwise">Dayweek</option>

Why not use something more speaking?

Default
Skip closed days
Next open day
Same week day

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.