[Koha-bugs] [Bug 26403] New: "Issue refund" is not fully translatable

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26403

            Bug ID: 26403
           Summary: "Issue refund" is not fully translatable
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: katrin.fischer at bsz-bw.de
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr
        Depends on: 23442

The new "issue refund" that is available for payments is not fully
translatable. This is a big issue.

To test:
- Make sure a language with a complete translation is installed
- Switch to the language
- Go to any user account
- Add a manual invoice
- Pay it off fully or partially
- Click on "issue refund"
- Verify the list of "Transaction types" is not translated
- Check the information in the patron account. It will show:

Payment from library to patron
A refund applied to a patrons fine

- Check in the OPAC - same issue there.

There is no option to edit the hardcoded credit and debit type descriptions?


Referenced Bugs:

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=23442
[Bug 23442] Add a 'refund' process to accounts
-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.