[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr boraccount.tmpl,1.3,1.4

[Paul POULAIN]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv16522/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr

Modified Files:
	boraccount.tmpl 
Log Message:
all those fixes are related to translation improvement.
A few minor bugfixes too in perl code.

NOTE TO ENGLISH "TEMPLATORS" : you should look at this commits, as some ideas are really nice.  Thanks to Carole, Wesford School, new Koha user in France :-)

Index: boraccount.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/boraccount.tmpl,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** boraccount.tmpl	7 Jul 2003 12:00:14 -0000	1.3
--- boraccount.tmpl	18 Sep 2003 10:19:29 -0000	1.4
***************
*** 1,10 ****
  <TMPL_INCLUDE NAME="members-top.inc">
!  
  <FONT SIZE=6><em>Compte de<TMPL_VAR NAME=firstname>
! <TMPL_VAR NAME=surname></em></FONT> 
  <P>
! <a href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR NAME=bornum>"><image src=<TMPL_VAR name="themelang">/images/create-man-invoice.gif border=0></a>
  &nbsp;
! <a href="/cgi-bin/koha/moremember.pl?bornum=<TMPL_VAR NAME=bornum>"><image src=<TMPL_VAR name="themelang">/images/create-man-credit.gif border=0></a>
  <center>
  <p>
--- 1,10 ----
  <TMPL_INCLUDE NAME="members-top.inc">
! 
  <FONT SIZE=6><em>Compte de<TMPL_VAR NAME=firstname>
! <TMPL_VAR NAME=surname></em></FONT>
  <P>
! <a class="button" href="/cgi-bin/koha/maninvoice.pl?bornum=<TMPL_VAR NAME=bornum>">Ajouter une dette</a>
  &nbsp;
! <a class="button" href="/cgi-bin/koha/mancredit.pl?bornum=<TMPL_VAR NAME=bornum>">Encaisser</a>
  <center>
  <p>
***************
*** 45,47 ****
  
  <!-- endmenu (member) -->
! <TMPL_INCLUDE NAME="members-bottom.inc">
\ No newline at end of file
--- 45,47 ----
  
  <!-- endmenu (member) -->
! <TMPL_INCLUDE NAME="members-bottom.inc">