[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po default_intranet_es_AR.po,NONE,1.1 css_opac_fr_FR.po,1.4,1.5 default_intranet_fr_FR.po,1.3,1.4

[Paul POULAIN]

Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv12990/misc/translator/po

Modified Files:
	css_opac_fr_FR.po default_intranet_fr_FR.po 
Added Files:
	default_intranet_es_AR.po 
Log Message:
translations updates

--- NEW FILE ---
# translation of koha22RC1_default_intranet_es_AR.po to Español
# translation of koha22_default_intranet_es_AR.po to Español
# traduccion de koha22_default_intranet_es_AR.po a Español
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Martin Longo <jmlongo at uncu.edu.ar>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: koha22RC1_default_intranet_es_AR\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-18 17:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Martin Longo <jmlongo at uncu.edu.ar>\n"
"Language-Team: Español <es at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
[...9806 lines suppressed...]

#: /home/jmlongo/documentos/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:5
msgid ""
"with the MARC structure button, you can define the MARC structure of a given "
"authority type"
msgstr ""

#. SCRIPT
#: /home/jmlongo/documentos/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
msgid "word missing"
msgstr ""

#: /home/jmlongo/documentos/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:39
msgid "year"
msgstr ""

#: /home/jmlongo/documentos/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:16
msgid "z3950 search"
msgstr ""


Index: css_opac_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/css_opac_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** css_opac_fr_FR.po	24 Nov 2004 20:38:30 -0000	1.4
--- css_opac_fr_FR.po	8 Dec 2004 10:36:03 -0000	1.5
***************
*** 7,17 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-11-24 15:15+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-11-22 17:37+0200\n"
! "Last-Translator: www.kyfieithu.co.uk <kyfieithu at dotmon.com>, www.gyfieithu."
! "co.uk<kyfieithu at dotmon.com>\n"
  "Language-Team: Cymraeg <cy at li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
! "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
[...3014 lines suppressed...]
! #: /home/paul/koha.dev/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:7
  #, c-format
  msgid "you owe %s"
  msgstr "vous devez %s"
--- 1955,1969 ----
  msgstr "Vous devez sélectionner au moins un type de document !"
  
! #. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing 
! #: /home/paul/koha.dev/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:7 
  #, c-format
  msgid "you owe %s"
  msgstr "vous devez %s"
+ 
+ #~ msgid "%s(record %s)" 
+ #~ msgstr "%s(enregistrement %s)" 
+ #~ msgid "ISBD : %s" 
+ #~ msgstr "ISBD : %s"
+ msgid ""
+ msgstr ""
+ 

Index: default_intranet_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** default_intranet_fr_FR.po	24 Nov 2004 20:38:30 -0000	1.3
--- default_intranet_fr_FR.po	8 Dec 2004 10:36:04 -0000	1.4
***************
*** 11,15 ****
  "Language-Team: Cymraeg <cy at li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
! "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
  "X-Generator: Kartouche 0.2 - 28 October 2003\n"
--- 11,15 ----
  "Language-Team: Cymraeg <cy at li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
! "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
[...3628 lines suppressed...]
--- 10428,10433 ----
  # 
  #: /home/paul/koha.dev/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:5
! msgid "with the MARC structure button, you can define the MARC structure of a given authority type"
! msgstr "avec le bouton MARC, vous pouvez déterminer la structure MARC d'un type d'autorité donné"
  
  #. SCRIPT 
***************
*** 10434,10438 ****
  
  #: /home/paul/koha.dev/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
! msgid " |{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
  msgstr ""
  
--- 10445,10449 ----
  
  #: /home/paul/koha.dev/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
! msgid "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
  msgstr ""