[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator default_opac_pl_PL.po,1.1,1.2
Benedict P. Barszcz
kb2qzv at users.sourceforge.net
Thu Feb 26 11:56:40 CET 2004
Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv29037
Modified Files:
default_opac_pl_PL.po
Log Message:
minor updates
Index: default_opac_pl_PL.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/default_opac_pl_PL.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** default_opac_pl_PL.po 25 Feb 2004 22:45:35 -0000 1.1
--- default_opac_pl_PL.po 26 Feb 2004 10:56:37 -0000 1.2
***************
*** 8,12 ****
"Project-Id-Version: default_opac_pl_PL\n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-25 21:40+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-02-25 23:15+0100\n"
"Last-Translator: Benedict P. Barszcz <kb2qzv at localhost.localdomain>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
--- 8,12 ----
"Project-Id-Version: default_opac_pl_PL\n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-25 21:40+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-02-26 11:42+0100\n"
"Last-Translator: Benedict P. Barszcz <kb2qzv at localhost.localdomain>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
***************
*** 19,23 ****
#, c-format
msgid "%s %s (%s)"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:13
--- 19,23 ----
#, c-format
msgid "%s %s (%s)"
! msgstr "%s %s (%s)"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:13
***************
*** 49,53 ****
#, c-format
msgid "%s, %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-searchresults.tmpl:70
--- 49,53 ----
#, c-format
msgid "%s, %s"
! msgstr "%s, %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-searchresults.tmpl:70
***************
*** 58,62 ****
#, c-format
msgid ": <a1>%s</a>"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:20
--- 58,62 ----
#, c-format
msgid ": <a1>%s</a>"
! msgstr ": <a1>%s</a>"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:20
***************
*** 73,82 ****
#, c-format
msgid "<b>%s</b> ( record %s )"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:83
#, c-format
msgid "<b><a1> Accession</a> Date:%s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:87
--- 73,82 ----
#, c-format
msgid "<b>%s</b> ( record %s )"
! msgstr "<b>%s</b> ( rekord %s )"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:83
#, c-format
msgid "<b><a1> Accession</a> Date:%s"
! msgstr "<b><a1> Nabyto</a> Dnia:%s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:87
***************
*** 98,122 ****
#, c-format
msgid "<b>Biblio number:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:30
#, c-format
msgid "<b>Biblionumber:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:86
#, c-format
msgid "<b>Cancelled: %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:44
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:35
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s%s%s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:29
--- 98,122 ----
#, c-format
msgid "<b>Biblio number:</b> %s"
! msgstr "<b>Numer Biblio:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:30
#, c-format
msgid "<b>Biblionumber:</b> %s"
! msgstr "<b>Numerbiblio:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:86
#, c-format
msgid "<b>Cancelled: %s"
! msgstr "<b>Anulowano: %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:44
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s"
! msgstr "<b>Klasyfikacja:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:35
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s%s%s"
! msgstr "<b>Klasyfikacja:</b> %s%s%s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:29
***************
*** 138,142 ****
#, c-format
msgid "<b>Dewey:</b> <a1>%s</a>"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:90
--- 138,142 ----
#, c-format
msgid "<b>Dewey:</b> <a1>%s</a>"
! msgstr "<b>Dewey:</b> <a1>%s</a>"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:90
***************
*** 183,207 ****
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 1:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:76
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 2:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:73
#, c-format
msgid "<b>Last borrowed:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:72
#, c-format
msgid "<b>Last seen:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:33
#, c-format
msgid "<b>Loan Length:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:45
--- 183,207 ----
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 1:</b> %s"
! msgstr "<b>Ostatni Czytelnik 1:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:76
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 2:</b> %s"
! msgstr "<b>Ostatni Czytelnik 2:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:73
#, c-format
msgid "<b>Last borrowed:</b> %s"
! msgstr "<b>Ostatnio Pożyczono:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:72
#, c-format
msgid "<b>Last seen:</b> %s"
! msgstr "<b>Ostatnio oglÄ…dano:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:33
#, c-format
msgid "<b>Loan Length:</b> %s"
! msgstr "<b>Okres Wynajmu:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:45
***************
*** 225,239 ****
#, c-format
msgid "<b>Paid for:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:38
#, c-format
msgid "<b>Place:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Published by :</b>%s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:37
--- 225,239 ----
#, c-format
msgid "<b>Paid for:</b> %s"
! msgstr "<b>Opłacono przez:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:38
#, c-format
msgid "<b>Place:</b> %s"
! msgstr "<b>Miejsce:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Published by :</b>%s"
! msgstr "<b>Wydana przez :</b>%s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:37
***************
*** 260,264 ****
#, c-format
msgid "<b>Serial:</b>%s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:43
--- 260,264 ----
#, c-format
msgid "<b>Serial:</b>%s"
! msgstr "<b>Seria:</b>%s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:43
***************
*** 290,294 ****
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:40
--- 290,294 ----
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
! msgstr "<b>Tytuł Ujednolic.:</b> %s"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:40
***************
*** 321,325 ****
#, c-format
msgid "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-account.tmpl:4
--- 321,325 ----
#, c-format
msgid "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
! msgstr "<em><a1>%s (%s)</a></em>"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-account.tmpl:4
***************
*** 346,360 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:44
msgid "Any"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Apr"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Aug"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:31
--- 346,360 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:44
msgid "Any"
! msgstr "Każda"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Apr"
! msgstr "Kwi"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Aug"
! msgstr "Sie"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:31
***************
*** 397,401 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:41
msgid "Class"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:59
--- 397,401 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:41
msgid "Class"
! msgstr "Typ"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:59
***************
*** 427,431 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Dec"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:95
--- 427,431 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Dec"
! msgstr "Gru"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:95
***************
*** 460,468 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Feb"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:12
msgid "Fiction"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-userupdate.tmpl:18
--- 460,468 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Feb"
! msgstr "Lut"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:12
msgid "Fiction"
! msgstr "Fikcja"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-userupdate.tmpl:18
***************
*** 500,504 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jan"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:29
--- 500,504 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jan"
! msgstr "Sty"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:29
***************
*** 513,530 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jul"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jun"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:8
msgid "Junior Fiction"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:7
msgid "Junior Non-Fiction"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:20
--- 513,530 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jul"
! msgstr "Lip"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Jun"
! msgstr "Cze"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:8
msgid "Junior Fiction"
! msgstr "Fikcja Młodzieżowa"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:7
msgid "Junior Non-Fiction"
! msgstr "Młodzieżowa Nie-Fikcja"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:20
***************
*** 546,550 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:58
msgid "Last Seen"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:10
--- 546,550 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:58
msgid "Last Seen"
! msgstr "Ostatnio OglÄ…dane"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:10
***************
*** 576,590 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Mar"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "May"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Month"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-searchresults.tmpl:33
--- 576,590 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Mar"
! msgstr "Mar"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "May"
! msgstr "Maj"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:55
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Month"
! msgstr "MiesiÄ…c"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-searchresults.tmpl:33
***************
*** 600,608 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:107
msgid "No"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:13
msgid "Non-Fiction"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:27
--- 600,608 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:107
msgid "No"
! msgstr "Nie"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:13
msgid "Non-Fiction"
! msgstr "Nie-Fikcja"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-search.tmpl:27
***************
*** 628,632 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Nov"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:106
--- 628,632 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Nov"
! msgstr "Lis"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:106
***************
*** 649,653 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Oct"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:74
--- 649,653 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Oct"
! msgstr "Paź"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-detail.tmpl:74
***************
*** 747,751 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Sep"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:16
--- 747,751 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Sep"
! msgstr "Wrz"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-user.tmpl:16
***************
*** 930,939 ****
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:33
msgid "home page"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:25
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:66
msgid "modify"
! msgstr ""
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:74
--- 930,939 ----
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:33
msgid "home page"
! msgstr "strona domowa"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:25
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:66
msgid "modify"
! msgstr "zmień"
#: /home/kb2qzv/CVS-Cervisia/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/en/opac-moredetail.tmpl:74
More information about the Koha-cvs
mailing list