[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/import breeding.tmpl,1.2,1.2.2.1
Paul POULAIN
tipaul at users.sourceforge.net
Tue Jan 20 10:10:35 CET 2004
Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/import
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv13812/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/import
Modified Files:
Tag: rel_2_0
breeding.tmpl
Log Message:
new french librarian interface (builded with translator tool)
Index: breeding.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/import/breeding.tmpl,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.2.2.1
diff -C2 -r1.2 -r1.2.2.1
*** breeding.tmpl 20 Oct 2003 16:27:59 -0000 1.2
--- breeding.tmpl 20 Jan 2004 09:10:33 -0000 1.2.2.1
***************
*** 1,29 ****
! <TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-top.inc">
! <h1>système d'importation de notices MARC</h1>
<table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
<tr valign="center">
! <td><font size="4">Importer dans le révoir</font></td>
</tr>
</table>
! <TMPL_IF name="uploadmarc">
! <p>Résultats de l'importation :</p>
<ul>
! <p><TMPL_VAR name="imported"> notices importées</p>
! <p><TMPL_VAR name="alreadyindb"> pas importé : déjà dans la base</p>
! <p><TMPL_VAR name="alreadyinfarm"> pas importé : déjàdans le réservoir</p>
! <p><TMPL_VAR name="notmarcrecord"> pas importé : ne semble pas au format MARC (ou ISBN/ISSN manquent) !</p>
! <p><TMPL_VAR name="total"> notices traitées</p>
<p><a href="/cgi-bin/koha/admin-home.pl">Retour</a>
</ul>
! <TMPL_ELSE>
! <ul>Sélectionnez un fichier à importer dans le réservoir. Il sera traité, et pour chaque ISBN trouvé, une nouvelle notice sera crée dans le réservoir. Si un ISBN existe déjà dans le réservoir, vous pouvez choisir ou bien d'ignorer la nouvelle notice, ou bien d'écraser l'ancienne.<br/>
! Vous pouvez nommer cette importation. Cela peut être utile, lorsque vous cre nouvel ISez une notice, de se souvenir de l'origine des donne nouvel ISes MARC proposées !<br/>
! Bien sûr, si l'ISBN existe déjà dans la base de données active, la notice sera ignorée.<br/></ul>
! <form method="post" action="<TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME">" enctype="multipart/form-data">
<table cellpadding="3" border=0>
<tr valign="top">
! <td>Sélectionnez le fichier à importer :</td>
<td>
<input type="file" name="uploadmarc"/><br/>
--- 1,32 ----
! <!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-top.inc" -->
! <h1>Système d'acquisition MARC</h1>
<table bgcolor="#ffcc00" width="80%" cellpadding="3">
<tr valign="center">
! <td><font size="4">Importer vers le réservoir</font></td>
</tr>
</table>
! <!-- TMPL_IF name="uploadmarc" -->
! <p>Résultats de l'importation :</p>
<ul>
! <p><!-- TMPL_VAR name="imported" --> notices importées</p>
! <p><!-- TMPL_VAR name="alreadyindb" --> pas importé, car déjà existant dans la base de données</p>
! <p><!-- TMPL_VAR name="alreadyinfarm" --> pas importé, car déjà existant dans le réservoir</p>
! <p><!-- TMPL_VAR name="notmarcrecord" --> not imported because they seems not to be MARC format (ou ISBN/ISSN missing) !</p>
! <p><!-- TMPL_VAR name="total" --> records parsed</p>
<p><a href="/cgi-bin/koha/admin-home.pl">Retour</a>
</ul>
! <!-- TMPL_ELSE -->
! <ul>
! <li>Sélectionner un fichier à importer dans le réservoir. Il sera analysé et pour chaque ISBN trouvé, une entrée enfant sera créée dans le réservoir.</li>
! <li>Si un ISBN existe déjà dans le réservoir, vous pouvez soit ignorer le nouveau, soit écrire par dessus l'ancien.</li>
! <li>Vous pouvez nommer ce fichier d'importation. Cela peut servir lors de la création de notice biblio pour se souvenir d'où viennent les données MARC par défaut.</li>
! <li>Si l'ISBN existe déjà dans la base active, la notice biblio sera ignorée.</li>
! </ul>
! <form method="post" action="<!-- TMPL_VAR name="SCRIPT_NAME" -->" enctype="multipart/form-data">
<table cellpadding="3" border=0>
<tr valign="top">
! <td>Sélectionner le fichier à importer:</td>
<td>
<input type="file" name="uploadmarc"/><br/>
***************
*** 31,35 ****
</tr>
<tr valign="top">
! <td>Nom de cette importation :</td>
<td>
<input type="text" name="filename"/><br/>
--- 34,38 ----
</tr>
<tr valign="top">
! <td>Nom de ce fichier d'importation:</td>
<td>
<input type="text" name="filename"/><br/>
***************
*** 37,41 ****
</tr>
<tr valign="top">
! <td>encodage (MARC21 or UNIMARC)</td>
<td>
<select name="syntax"><option value="MARC21">MARC21</option><option value="UNIMARC">UNIMARC</option></select><br/>
--- 40,44 ----
</tr>
<tr valign="top">
! <td>Character encoding (MARC21 ou UNIMARC)</td>
<td>
<select name="syntax"><option value="MARC21">MARC21</option><option value="UNIMARC">UNIMARC</option></select><br/>
***************
*** 43,57 ****
</tr>
<tr valign="top">
! <td>Si l'ISBN existe déjà dans le réservoir : </td>
! <td><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="0" checked>Ignorer celui-ci, conserver celui qui existe déjà<br/>
! <input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1">Ecraser celui qui existe déjà par celui-ci</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td> </td>
! <td><input type="submit" value="import"></td>
</tr>
</table>
</form>
! </TMPL_IF>
! <TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc">
--- 46,60 ----
</tr>
<tr valign="top">
! <td>Si un ISBN existe déjà dans le réservoir: </td>
! <td><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="0" checked>Ignorer celui-là, conserver l'existant<br/>
! <input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1">Ecrire par dessus l'actuel avec cet</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td> </td>
! <td><input type="submit" value="Importer"></td>
</tr>
</table>
</form>
! <!-- /TMPL_IF -->
! <!-- TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc" -->
More information about the Koha-cvs
mailing list