[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr bookcount.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 boraccount.tmpl,1.4.2.1,1.4.2.2 default.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 maninvoice.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 modbibitem.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 modbib.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3 moditem.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 newimember.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3 newjmember.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 newmember.tmpl,1.3.2.2,1.3.2.3 request.tmpl,1.5.2.2,1.5.2.3 stats.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3

Paul POULAIN tipaul at users.sourceforge.net
Wed Jan 28 17:44:23 CET 2004


Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv1145/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	bookcount.tmpl boraccount.tmpl default.tmpl maninvoice.tmpl 
	modbibitem.tmpl modbib.tmpl moditem.tmpl newimember.tmpl 
	newjmember.tmpl newmember.tmpl request.tmpl stats.tmpl 
Log Message:
minor french translation fix

Index: bookcount.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/bookcount.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** bookcount.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- bookcount.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 18,27 ****
  		<b>Annexe: </b> <!-- TMPL_VAR Name="holdingbranch" --><br>
  		<b>Date d'arrivée à l'Annexe: </b> <!-- TMPL_VAR Name="lastdate" --> <br>
! 		<b>Nonmbre de prêt depuis la date ci-dessus:</b> <!-- TMPL_VAR Name="count" --> <br>
  
  		<table cellspacing =0 cellpadding=5 border=1 width = 440>
  			<TR>
  				<TD> <b>Annexe</b></td>
! 				<TD> <b>Nonmbre de prêts</b></td>
  				<TD> <b>Vu à l'Annexe</b></td>
  			</TR>
--- 18,27 ----
  		<b>Annexe: </b> <!-- TMPL_VAR Name="holdingbranch" --><br>
  		<b>Date d'arrivée à l'Annexe: </b> <!-- TMPL_VAR Name="lastdate" --> <br>
! 		<b>Nombre de prêt depuis la date ci-dessus:</b> <!-- TMPL_VAR Name="count" --> <br>
  
  		<table cellspacing =0 cellpadding=5 border=1 width = 440>
  			<TR>
  				<TD> <b>Annexe</b></td>
! 				<TD> <b>Nombre de prêts</b></td>
  				<TD> <b>Vu à l'Annexe</b></td>
  			</TR>

Index: boraccount.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/boraccount.tmpl,v
retrieving revision 1.4.2.1
retrieving revision 1.4.2.2
diff -C2 -r1.4.2.1 -r1.4.2.2
*** boraccount.tmpl	20 Jan 2004 09:14:53 -0000	1.4.2.1
--- boraccount.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.4.2.2
***************
*** 33,37 ****
    <tr VALIGN=TOP  >
      <td></td>
!     <td colspan=2><b>àtal dû</b></td>
      <td><b><!-- TMPL_VAR NAME=total --></b></td>
    </tr>
--- 33,37 ----
    <tr VALIGN=TOP  >
      <td></td>
!     <td colspan=2><b>Total dû</b></td>
      <td><b><!-- TMPL_VAR NAME=total --></b></td>
    </tr>

Index: default.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/default.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** default.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- default.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 4,8 ****
  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
  <tr bgcolor=#ccccff background="/images/background-mem.gif">
! <th>Titre</th><th>Auteur</th><th>Nonmbre d'ouvrages</th><th>Biblionumber</th></tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME=SEARCH_RESULTS -->
    <tr>
--- 4,8 ----
  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
  <tr bgcolor=#ccccff background="/images/background-mem.gif">
! <th>Titre</th><th>Auteur</th><th>Nombre d'ouvrages</th><th>Biblionumber</th></tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME=SEARCH_RESULTS -->
    <tr>

Index: maninvoice.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/maninvoice.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** maninvoice.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- maninvoice.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 11,15 ****
  <option value=F>Amende</option>
  <option value=A>Frais de gestion de compte</option>
! <option value=N>Nonuvelle carte</option>
  <option value=M>Divers</option>
  <option value=REF>Argent rendu</option>
--- 11,15 ----
  <option value=F>Amende</option>
  <option value=A>Frais de gestion de compte</option>
! <option value=N>Nouvelle carte</option>
  <option value=M>Divers</option>
  <option value=REF>Argent rendu</option>

Index: modbibitem.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/modbibitem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** modbibitem.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- modbibitem.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 35,39 ****
  
  
! 		<tr valign=top bgcolor=white><td>Editereur</td><td><input type=text name=Editeur value="<!-- TMPL_VAR Name="publishercode" -->" size=20></td></tr>
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Lieu</td><td><input type=text name=Lieu value="<!-- TMPL_VAR Name="place" -->" size=20></td></tr>
  
--- 35,39 ----
  
  
! 		<tr valign=top bgcolor=white><td>Editeur</td><td><input type=text name=Editeur value="<!-- TMPL_VAR Name="publishercode" -->" size=20></td></tr>
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Lieu</td><td><input type=text name=Lieu value="<!-- TMPL_VAR Name="place" -->" size=20></td></tr>
  
***************
*** 49,53 ****
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Volume</td>
  		<td><input type=text name=Volume value="<!-- TMPL_VAR Name="volumeddesc" -->" size=20></td></tr>
! 		<tr valign=top bgcolor=white><td>Nontes</td>
  		<td><input name="Notes" size="20" value="<!-- TMPL_VAR name="bnotes" -->"></td></tr>
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Taille</td>
--- 49,53 ----
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Volume</td>
  		<td><input type=text name=Volume value="<!-- TMPL_VAR Name="volumeddesc" -->" size=20></td></tr>
! 		<tr valign=top bgcolor=white><td>Notes</td>
  		<td><input name="Notes" size="20" value="<!-- TMPL_VAR name="bnotes" -->"></td></tr>
  		<tr valign=top bgcolor=white><td>Taille</td>

Index: modbib.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/modbib.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** modbib.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.2.2.2
--- modbib.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.2.2.3
***************
*** 44,48 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nontes</td>
  <td><textarea name="notes" cols="40" rows="4"><!-- TMPL_VAR Name="notes" ESCAPE=HTML --></textarea></td>
  </tr>
--- 44,48 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Notes</td>
  <td><textarea name="notes" cols="40" rows="4"><!-- TMPL_VAR Name="notes" ESCAPE=HTML --></textarea></td>
  </tr>

Index: moditem.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/Attic/moditem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** moditem.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- moditem.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 12,16 ****
  <input type=hidden name=Pages value="<!-- TMPL_VAR Name="pages" -->">
  <input type=hidden name=Illustations value="<!-- TMPL_VAR Name="illustration" -->">
! <tr valign=top bgcolor=white><td>Nontes ouvrage</td><td><textarea name=Notes ouvrage cols=40 rows=4><!-- TMPL_VAR Name="itemnotes" --></textarea></td></tr>
  <input type=hidden name=Volume value="<!-- TMPL_VAR Name="volumeddesc" -->">
  <tr valign=top bgcolor=white><td>Annexe propriétaire</td><td><input type=text name=Annexe propriétaire value="<!-- TMPL_VAR Name="homebranch" -->" size=40></td></tr>
--- 12,16 ----
  <input type=hidden name=Pages value="<!-- TMPL_VAR Name="pages" -->">
  <input type=hidden name=Illustations value="<!-- TMPL_VAR Name="illustration" -->">
! <tr valign=top bgcolor=white><td>Notes ouvrage</td><td><textarea name=Notes ouvrage cols=40 rows=4><!-- TMPL_VAR Name="itemnotes" --></textarea></td></tr>
  <input type=hidden name=Volume value="<!-- TMPL_VAR Name="volumeddesc" -->">
  <tr valign=top bgcolor=white><td>Annexe propriétaire</td><td><input type=text name=Annexe propriétaire value="<!-- TMPL_VAR Name="homebranch" -->" size=40></td></tr>

Index: newimember.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/newimember.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** newimember.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.2.2.2
--- newimember.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.2.2.3
***************
*** 16,20 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nonm</B>
  			</td>
  			<td>
--- 16,20 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nom</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 124,128 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nonm</B>
  			</td>
  			<td>
--- 124,128 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nom</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 148,152 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nontes</B>
  			</td>
  			<td>
--- 148,152 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Notes</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 156,165 ****
  		<tr valign=top bgcolor="<!-- TMPL_VAR Name="main" -->" >
  			<td colspan=2 background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 				<B>NONTES</B>
  			</td>
  		</tr>
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nontes générales</B>
  			</td>
  			<td>
--- 156,165 ----
  		<tr valign=top bgcolor="<!-- TMPL_VAR Name="main" -->" >
  			<td colspan=2 background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 				<B>NOTES</B>
  			</td>
  		</tr>
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Notes générales</B>
  			</td>
  			<td>

Index: newjmember.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/Attic/newjmember.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** newjmember.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- newjmember.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 18,22 ****
  				<tr valign=top bgcolor="white" >
  					<td>
! 					<B>Nonm</B>
  					</td>
  					<td>
--- 18,22 ----
  				<tr valign=top bgcolor="white" >
  					<td>
! 					<B>Nom</B>
  					</td>
  					<td>
***************
*** 66,70 ****
  				<tr valign=top bgcolor="white" >
  					<td>
! 					<B>Nontes générales</B>
  					</td>
  					<td>
--- 66,70 ----
  				<tr valign=top bgcolor="white" >
  					<td>
! 					<B>Notes générales</B>
  					</td>
  					<td>

Index: newmember.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/newmember.tmpl,v
retrieving revision 1.3.2.2
retrieving revision 1.3.2.3
diff -C2 -r1.3.2.2 -r1.3.2.3
*** newmember.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.3.2.2
--- newmember.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.3.2.3
***************
*** 11,15 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nonm</B>
  			</td>
  			<td>
--- 11,15 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nom</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 176,180 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nonm</B>
  			</td>
  			<td>
--- 176,180 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nom</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 200,204 ****
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nontes</B>
  			</td>
  			<td>
--- 200,204 ----
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Notes</B>
  			</td>
  			<td>
***************
*** 208,217 ****
  		<tr valign=top bgcolor="<!-- TMPL_VAR Name="main" -->" >
  			<td colspan=2 background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 				<B>NONTES</B>
  			</td>
  		</tr>
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Nontes générales</B>
  			</td>
  			<td>
--- 208,217 ----
  		<tr valign=top bgcolor="<!-- TMPL_VAR Name="main" -->" >
  			<td colspan=2 background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 				<B>NOTES</B>
  			</td>
  		</tr>
  		<tr valign=top bgcolor="white" >
  			<td>
! 				<B>Notes générales</B>
  			</td>
  			<td>

Index: request.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/request.tmpl,v
retrieving revision 1.5.2.2
retrieving revision 1.5.2.3
diff -C2 -r1.5.2.2 -r1.5.2.3
*** request.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.5.2.2
--- request.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.5.2.3
***************
*** 15,19 ****
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Rang</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>N° Lecteur</b></TD>
! 		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Nontes</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Date</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Ramassage</b></TD>
--- 15,19 ----
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Rang</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>N° Lecteur</b></TD>
! 		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Notes</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Date</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Ramassage</b></TD>
***************
*** 96,100 ****
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Rang</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Lecteur</b></TD>
! 		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Nontes</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Date</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Ramassage</b></TD>
--- 96,100 ----
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Rang</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Lecteur</b></TD>
! 		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Notes</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Date</b></TD>
  		<td  bgcolor="99cc33" background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif"><B>Ramassage</b></TD>

Index: stats.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/Attic/stats.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** stats.tmpl	26 Jan 2004 10:48:53 -0000	1.1.2.2
--- stats.tmpl	28 Jan 2004 16:44:20 -0000	1.1.2.3
***************
*** 4,8 ****
  	<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
  		<tr bgcolor='#99cc33'>
! 			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Nonm</b></td>
  			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Saisir</b></td>
  			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Date/Heure</b></td>
--- 4,8 ----
  	<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
  		<tr bgcolor='#99cc33'>
! 			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Nom</b></td>
  			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Saisir</b></td>
  			<td background='/images/background-mem.gif'><b>Date/Heure</b></td>
***************
*** 24,30 ****
  
  <p>
! 	<b>àtal payé: <!-- TMPL_VAR NAME=total --></b>
  	<br>
! 	<b>àtal déduit: <!-- TMPL_VAR NAME=totalw --></b>
  </p>
  
--- 24,30 ----
  
  <p>
! 	<b>Total payé: <!-- TMPL_VAR NAME=total --></b>
  	<br>
! 	<b>Total déduit: <!-- TMPL_VAR NAME=totalw --></b>
  </p>
  





More information about the Koha-cvs mailing list