[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple addbiblio-nomarc.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 addbiblio.tmpl,1.10.2.2,1.10.2.3 addbooks.tmpl,1.3.2.2,1.3.2.3 additem-nomarc.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 additem.tmpl,1.5.2.3,1.5.2.4 isbnsearch.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3 marcimport.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3

Paul POULAIN tipaul at users.sourceforge.net
Wed Jan 28 17:45:01 CET 2004


Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv1332/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	addbiblio-nomarc.tmpl addbiblio.tmpl addbooks.tmpl 
	additem-nomarc.tmpl additem.tmpl isbnsearch.tmpl 
	marcimport.tmpl 
Log Message:
minor french translation fix

Index: addbiblio-nomarc.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/Attic/addbiblio-nomarc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** addbiblio-nomarc.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.1.2.2
--- addbiblio-nomarc.tmpl	28 Jan 2004 16:44:56 -0000	1.1.2.3
***************
*** 44,48 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nontes:</td>
  <td><textarea cols="30" rows="6" name="notes"></textarea></td>
  </tr>
--- 44,48 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Notes:</td>
  <td><textarea cols="30" rows="6" name="notes"></textarea></td>
  </tr>

Index: addbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/addbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.10.2.2
retrieving revision 1.10.2.3
diff -C2 -r1.10.2.2 -r1.10.2.3
*** addbiblio.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.10.2.2
--- addbiblio.tmpl	28 Jan 2004 16:44:56 -0000	1.10.2.3
***************
*** 11,15 ****
  <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=5 border=1>
  <tr background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 	<th>Nontice biblio MARC : <!-- TMPL_VAR name="bibid" --></th>
  </tr>
  <tr>
--- 11,15 ----
  <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=5 border=1>
  <tr background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 	<th>Notice biblio MARC : <!-- TMPL_VAR name="bibid" --></th>
  </tr>
  <tr>

Index: addbooks.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/addbooks.tmpl,v
retrieving revision 1.3.2.2
retrieving revision 1.3.2.3
diff -C2 -r1.3.2.2 -r1.3.2.3
*** addbooks.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.3.2.2
--- addbooks.tmpl	28 Jan 2004 16:44:56 -0000	1.3.2.3
***************
*** 8,12 ****
  <!-- TMPL_IF name="websiteadded" -->
  	<p />
! 	<font color="red" size="4">Nontice site Web ajoutée</font>
  <!-- /TMPL_IF -->
  
--- 8,12 ----
  <!-- TMPL_IF name="websiteadded" -->
  	<p />
! 	<font color="red" size="4">Notice site Web ajoutée</font>
  <!-- /TMPL_IF -->
  

Index: additem-nomarc.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/Attic/additem-nomarc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** additem-nomarc.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.1.2.2
--- additem-nomarc.tmpl	28 Jan 2004 16:44:56 -0000	1.1.2.3
***************
*** 18,22 ****
  <table align="left" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" width="220">
  <tr valign="top" bgcolor="#CCCC99">
! <td background="/images/background-mem.gif"><b>Nontice bibliographique <!-- TMPL_VAR NAME="BIBNUM" --></b></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
--- 18,22 ----
  <table align="left" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" width="220">
  <tr valign="top" bgcolor="#CCCC99">
! <td background="/images/background-mem.gif"><b>Notice bibliographique <!-- TMPL_VAR NAME="BIBNUM" --></b></td>
  </tr>
  <tr valign="top">
***************
*** 24,28 ****
  <b>Copyright:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="COPYRIGHT" --><br>
  <b>Titre Séries:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="SERIES" --><br>
! <b>Nontes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="NOTES" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BIBITEMS" -->
--- 24,28 ----
  <b>Copyright:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="COPYRIGHT" --><br>
  <b>Titre Séries:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="SERIES" --><br>
! <b>Notes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="NOTES" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BIBITEMS" -->
***************
*** 37,41 ****
  <td><b>URL:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="url" --><br>
  <b>Date:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><br>
! <b>Nontes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_ELSE -->
--- 37,41 ----
  <td><b>URL:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="url" --><br>
  <b>Date:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><br>
! <b>Notes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></td>
  </tr>
  <!-- TMPL_ELSE -->
***************
*** 49,53 ****
  <td><b>ISBN:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --><br>
  <b>Dewey:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --><br>
! <b>Editereur:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><br>
  <b>Lieu:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="place" --><br>
  <b>Date:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --></td>
--- 49,53 ----
  <td><b>ISBN:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --><br>
  <b>Dewey:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --><br>
! <b>Editeur:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><br>
  <b>Lieu:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="place" --><br>
  <b>Date:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --></td>
***************
*** 57,61 ****
  <td><b>Ouvrage:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --><br>
  <b>Annexe propriétaire:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --><br>
! <b>Nontes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --></td>
  </tr>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
--- 57,61 ----
  <td><b>Ouvrage:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --><br>
  <b>Annexe propriétaire:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --><br>
! <b>Notes:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --></td>
  </tr>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
***************
*** 92,96 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nontes:</td>
  <td><textarea name="itemnotes" cols="30" rows="6"></textarea></td>
  </tr>
--- 92,96 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Notes:</td>
  <td><textarea name="itemnotes" cols="30" rows="6"></textarea></td>
  </tr>
***************
*** 133,137 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Editereur:</td>
  <td><input name="publishercode" size="40"></td>
  </tr>
--- 133,137 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Editeur:</td>
  <td><input name="publishercode" size="40"></td>
  </tr>
***************
*** 181,185 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nonmbre:</td>
  <td><input name="number" size="40"></td>
  </tr>
--- 181,185 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nombre:</td>
  <td><input name="number" size="40"></td>
  </tr>
***************
*** 197,201 ****
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Nontes:</td>
  <td><textarea name="notes" cols="30" rows="6"></textarea></td>
  </tr>
--- 197,201 ----
  </tr>
  <tr valign="top">
! <td>Notes:</td>
  <td><textarea name="notes" cols="30" rows="6"></textarea></td>
  </tr>

Index: additem.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/additem.tmpl,v
retrieving revision 1.5.2.3
retrieving revision 1.5.2.4
diff -C2 -r1.5.2.3 -r1.5.2.4
*** additem.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.5.2.3
--- additem.tmpl	28 Jan 2004 16:44:57 -0000	1.5.2.4
***************
*** 16,21 ****
  		<tr>
  			<td width=8%><a href="addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png"></td>
! 			<td width=8%><a href="../detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->">Nonrmal</a></td>
! 			<td align="center"><b>Nontice biblio MARC : <!-- TMPL_VAR name="biblionumber" --></b></td>
  		</tr>
  	</table>
--- 16,21 ----
  		<tr>
  			<td width=8%><a href="addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR name="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png"></td>
! 			<td width=8%><a href="../detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->">Normal</a></td>
! 			<td align="center"><b>Notice biblio MARC : <!-- TMPL_VAR name="biblionumber" --></b></td>
  		</tr>
  	</table>
***************
*** 49,53 ****
  <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 width=80%>
  	<tr  background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 		<th>Nonuveau ouvrage</th>
  	</tr>
  </table><table width=80%  cellspacing=0 cellpadding=1 border=0>
--- 49,53 ----
  <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 width=80%>
  	<tr  background="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/images/background-mem.gif">
! 		<th>Nouveau ouvrage</th>
  	</tr>
  </table><table width=80%  cellspacing=0 cellpadding=1 border=0>

Index: isbnsearch.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/isbnsearch.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** isbnsearch.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.2.2.2
--- isbnsearch.tmpl	28 Jan 2004 16:44:57 -0000	1.2.2.3
***************
*** 29,33 ****
  <table width="80%" cellpadding="3">
  	<tr valign="center">
! 	<td><font size="4">Nontices bibliographiques dans Koha</font></td>
  	</tr>
  </table>
--- 29,33 ----
  <table width="80%" cellpadding="3">
  	<tr valign="center">
! 	<td><font size="4">Notices bibliographiques dans Koha</font></td>
  	</tr>
  </table>
***************
*** 59,63 ****
  <table width="80%" cellpadding="3">
  	<tr valign="center">
! 	<td><font size="4">Nontices bibliographiques dans le réservoir</font></td>
  	</tr>
  </table>
--- 59,63 ----
  <table width="80%" cellpadding="3">
  	<tr valign="center">
! 	<td><font size="4">Notices bibliographiques dans le réservoir</font></td>
  	</tr>
  </table>

Index: marcimport.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui.simple/Attic/marcimport.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** marcimport.tmpl	26 Jan 2004 10:47:58 -0000	1.2.2.2
--- marcimport.tmpl	28 Jan 2004 16:44:57 -0000	1.2.2.3
***************
*** 34,38 ****
  	</tr>
  	<tr valign="top">
! 		<td>Nonm de ce fichier d'importation:</td>
  		<td>
  			<input type="text" name="filename"/><br/>
--- 34,38 ----
  	</tr>
  	<tr valign="top">
! 		<td>Nom de ce fichier d'importation:</td>
  		<td>
  			<input type="text" name="filename"/><br/>





More information about the Koha-cvs mailing list