[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator intranet.zh_TW,1.17.2.28,1.17.2.29

[Ambrose C. LI]

Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv19047

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	intranet.zh_TW 
Log Message:
This is likely more correct (esp. in Acquisitions)


Index: intranet.zh_TW
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/intranet.zh_TW,v
retrieving revision 1.17.2.28
retrieving revision 1.17.2.29
diff -C2 -r1.17.2.28 -r1.17.2.29
*** intranet.zh_TW	6 Mar 2004 18:40:26 -0000	1.17.2.28
--- intranet.zh_TW	7 Mar 2004 04:29:04 -0000	1.17.2.29
***************
*** 3032,3046 ****
  msgstr "版權"
  
- # FIXME This is likely WRONG
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:49
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:91
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:26
  msgid "Copyright Date"
! msgstr "版權日期"
  
- # FIXME This is likely WRONG
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:38
  msgid "Copyright Date:"
! msgstr "版權日期："
  
  #  NOTE 譯文更動 by Arthur
--- 3032,3044 ----
  msgstr "版權"
  
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:49
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:91
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:26
  msgid "Copyright Date"
! msgstr "著作年份"
  
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:38
  msgid "Copyright Date:"
! msgstr "著作年份："
  
  #  NOTE 譯文更動 by Arthur