[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui acqui-home.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2 acquire.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2 basket.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2
Benedict P. Barszcz
kb2qzv at users.sourceforge.net
Mon Mar 8 17:43:09 CET 2004
- Previous message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator default_intranet_pl_PL.po,1.8,1.9 default_opac_pl_PL.po,1.6,1.7
- Next message: [Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui newbasket2.tmpl,1.2.2.1,1.2.2.2 newbasket.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2 newbiblio.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv25047/pl/acqui
Modified Files:
Tag: rel_2_0
acqui-home.tmpl acquire.tmpl basket.tmpl
Log Message:
Another translation round to get ready for rel_2_0. Unless Ambrose makes more improvements to the translation tool it might be final.
Index: acqui-home.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/acqui-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** acqui-home.tmpl 29 Feb 2004 19:39:51 -0000 1.1.2.1
--- acqui-home.tmpl 8 Mar 2004 16:43:06 -0000 1.1.2.2
***************
*** 6,14 ****
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <b>START, RECEIVE, MODIFY ANY ORDER</b>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Supplier Name</TD>
<TD>
<form action="/cgi-bin/koha/acqui/order.pl" method=post>
--- 6,14 ----
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <b>ROZPOCZNIJ, PRZYJMIJ, ZMIEŃ ZAMÓWIENIE</b>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Nazwa Dostawcy</TD>
<TD>
<form action="/cgi-bin/koha/acqui/order.pl" method=post>
***************
*** 21,25 ****
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <b>RECEIVE OR MODIFY PERIODICAL ORDER</b>
</TD>
</TR>
--- 21,25 ----
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <b>PRZYJMIJ LUB ZMIENIAJ ZAMÓWIENIA OKRESOWE</b>
</TD>
</TR>
***************
*** 41,45 ****
<input type=hidden name=type value=change>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD bgcolor="ffdf61" colspan=2><b>EXCHANGE RATES </b></TD>
</TR>
<!-- TMPL_LOOP name="loop_currency" -->
--- 41,45 ----
<input type=hidden name=type value=change>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD bgcolor="ffdf61" colspan=2><b>KURSY WYMIANY </b></TD>
</TR>
<!-- TMPL_LOOP name="loop_currency" -->
***************
*** 69,77 ****
<table cellspacing=0 cellpadding=2 border=1>
<tr>
! <td><b>Budgets</B></TD>
! <TD><b> Total</B></TD>
! <TD><b>Spent</B></TD>
! <TD><b>Comtd</B></TD>
! <TD><b>Avail</B></TD>
</TR>
<!-- TMPL_LOOP name="loop_budget" -->
--- 69,77 ----
<table cellspacing=0 cellpadding=2 border=1>
<tr>
! <td><b>Budżety</B></TD>
! <TD><b> ÅÄ…cznie</B></TD>
! <TD><b>Wydane</B></TD>
! <TD><b>Zamierzone</B></TD>
! <TD><b>Dost.</B></TD>
</TR>
<!-- TMPL_LOOP name="loop_budget" -->
***************
*** 85,89 ****
<!-- /TMPL_LOOP -->
<tr>
! <td><b> Total</b></TD>
<TD align=right><b><!-- TMPL_VAR name="total" --></b></TD>
<TD align=right><b><!-- TMPL_VAR name="totspent" --></b></TD>
--- 85,89 ----
<!-- /TMPL_LOOP -->
<tr>
! <td><b> ÅÄ…cznie</b></TD>
<TD align=right><b><!-- TMPL_VAR name="total" --></b></TD>
<TD align=right><b><!-- TMPL_VAR name="totspent" --></b></TD>
***************
*** 93,97 ****
</table>
<p>
! Use your reload button to get the most recent figures. Committed figures are approximate only, as exchange rates will affect the amount actually paid.
</p>
</TD>
--- 93,97 ----
</table>
<p>
! Posłuż się przyciskiem odświerz, aby uzyskać najswieższe cyfry. Cyfry zaplanowane są tylko w prztybliżeniu, gdyż ich wysokość zależeć będzie od kursu wymiany, z jaką dokonano transakcji.
</p>
</TD>
***************
*** 104,112 ****
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <p><b>HELP Ordering:</b></p>
! <ul>To start an acquisition, whether an order, local purchase or donation first search on the supplier, Add a new one if needed.</ul>
! <ul>Then select a previous shopping basket or create a new one. Note the basket will be attached to the user you've logged to </ul>
! <ul>To order an item you need to establish whether a biblio already exists for it, and either add an item, or set up a new biblio then add the item. </ul>
! <p>To close off a shopping basket click on "view shopping baskets" or search above, and then click on "confirm basket".</p>
</td>
</TR>
--- 104,112 ----
<TR VALIGN=TOP>
<TD bgcolor="ffdf61" colspan=2>
! <p><b>Zamówienia POMOC:</b></p>
! <ul>Aby rozpocząć gromadzenie czy to zamówienie czy lokalny zakup albo donację najpierw wyszkukaj dostawcę, dodaj nowego jeśli potrzeba.</ul>
! <ul>potem wybierz poprzedni koszyk zakupów lub utwórz nowy. Uwaga, koszyk zostanie skojarzony z nazwą uzytkownika z jaką się zalogowałeś </ul>
! <ul>Aby dokonać zamówienia dokumentu trzeba najpierw ustalić czy istnieje już dla niego opis, oraz albo dodać egzemplarz albo utworzyć nowy dla niego opis i dodać egzemplarz. </ul>
! <p>Aby dokończyć koszyk zakupów kliknij na "przejrzyj koszyk zakupów" lub szukaj powyżej, a potem naciśnij "potwierdź koszyk".</p>
</td>
</TR>
Index: acquire.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/acquire.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** acquire.tmpl 29 Feb 2004 19:39:51 -0000 1.1.2.1
--- acquire.tmpl 8 Mar 2004 16:43:06 -0000 1.1.2.2
***************
*** 2,7 ****
<div align=right>
! Invoice: <!-- TMPL_VAR name="invoice" --><br>
! Received By: <!-- TMPL_VAR name="user" --><br>
<!-- TMPL_VAR name="date" -->
</div>
--- 2,7 ----
<div align=right>
! Faktura: <!-- TMPL_VAR name="invoice" --><br>
! Przyjęte przez: <!-- TMPL_VAR name="user" --><br>
<!-- TMPL_VAR name="date" -->
</div>
***************
*** 26,31 ****
<form action="/cgi-bin/koha/acqui/finishreceive.pl" method=post>
<h1><!-- TMPL_VAR name="ordernumber" --> - Przyjmij Zamówienie</h1><br>
! Shopping Basket For: <!-- TMPL_VAR name="name" -->
! <br> Order placed: <!-- TMPL_VAR name="date" -->
<P>
<CENTER>
--- 26,31 ----
<form action="/cgi-bin/koha/acqui/finishreceive.pl" method=post>
<h1><!-- TMPL_VAR name="ordernumber" --> - Przyjmij Zamówienie</h1><br>
! Koszyk zakupów dla: <!-- TMPL_VAR name="name" -->
! <br> Zamówienie złożone: <!-- TMPL_VAR name="date" -->
<P>
<CENTER>
***************
*** 47,51 ****
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Copyright Date</td>
<td><input type=text size=20 name=copyright value="<!-- TMPL_VAR name="copyrightdate" -->" >
</td>
--- 47,51 ----
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Data Copyright</td>
<td><input type=text size=20 name=copyright value="<!-- TMPL_VAR name="copyrightdate" -->" >
</td>
***************
*** 60,64 ****
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Series</td>
<td><input type=text size=20 name=Series value="<!-- TMPL_VAR name="seriestitle" -->"></td>
</tr>
--- 60,64 ----
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Seria</td>
<td><input type=text size=20 name=Series value="<!-- TMPL_VAR name="seriestitle" -->"></td>
</tr>
***************
*** 68,72 ****
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc >
! <TD><B>Item Barcode *</B></td>
<td><input type=text size=20 name=barcode value="<!-- TMPL_VAR name="barcode" -->"></td>
</tr>
--- 68,72 ----
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc >
! <TD><B>Kod kreskowy pozycji *</B></td>
<td><input type=text size=20 name=barcode value="<!-- TMPL_VAR name="barcode" -->"></td>
</tr>
***************
*** 96,114 ****
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD><B>Bookfund *</B></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="CGIbookfund" -->
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Quantity Ordered</td>
<td><input type=text size=20 name=quantity value="<!-- TMPL_VAR name="quantity" -->">
</td>
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc>
! <TD><B>Quantity Received *</B></td>
<td><input type=text size=20 name=quantityrec value="<!-- TMPL_VAR name="quantityreceived" -->">
</td>
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Replacement Cost</td>
<td><input type=text size=20 name=rrp value="<!-- TMPL_VAR name="rrp" -->">
</tr>
--- 96,114 ----
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD><B>Fundusz Książkowy *</B></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="CGIbookfund" -->
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Zamówiona ilość</td>
<td><input type=text size=20 name=quantity value="<!-- TMPL_VAR name="quantity" -->">
</td>
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc>
! <TD><B>Otrzymana ilość *</B></td>
<td><input type=text size=20 name=quantityrec value="<!-- TMPL_VAR name="quantityreceived" -->">
</td>
</tr>
<TR VALIGN=TOP>
! <TD>Koszt wymiany</td>
<td><input type=text size=20 name=rrp value="<!-- TMPL_VAR name="rrp" -->">
</tr>
***************
*** 122,126 ****
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc>
! <TD>Invoice Number</td>
<td>
<!-- TMPL_VAR name="invoice" -->
--- 122,126 ----
</tr>
<TR VALIGN=TOP bgcolor=#ffffcc>
! <TD>Numer Faktury</td>
<td>
<!-- TMPL_VAR name="invoice" -->
***************
*** 146,151 ****
<td><b>TYTUÅ</b></td>
<td><b>AUTOR</b></td>
! <td><b>Qty</b></td>
! <td><b>Received</b></td>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP name="loop" -->
--- 146,151 ----
<td><b>TYTUÅ</b></td>
<td><b>AUTOR</b></td>
! <td><b>Ilość</b></td>
! <td><b>Otrzymane</b></td>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP name="loop" -->
Index: basket.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/basket.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** basket.tmpl 29 Feb 2004 19:39:51 -0000 1.1.2.1
--- basket.tmpl 8 Mar 2004 16:43:06 -0000 1.1.2.2
***************
*** 2,19 ****
<h1>Koszyk Zakupów <b><!-- TMPL_VAR name="basket" --> </b>dla <a href=supplier.pl?id=<!-- TMPL_VAR name="booksellerid" -->></a> <!-- TMPL_VAR name="name" --></h1><br />
! Our Reference: <b><!-- TMPL_VAR name="entrydate" --></b>, #<b><!-- TMPL_VAR name="basket" --></b> authorised by <b><!-- TMPL_VAR name="loggedinusername" --></b><br />
<CENTER>
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
<tr valign=top bgcolor="#ffdf61">
! <td width="5%"><b>Order</b></td>
! <td width="10%"><b> Publisher</b></td>
<td width="10%"><b>Isbn</b></td>
<td width="30%"><b>Tytuł</b></td>
<td width="20%"><b>Autor</b></td>
! <td width="5%"><b>$ rrp</b></td>
! <td width="7%"><b>$est</b></td>
! <td width="7%"><b>Qty</b></td>
! <td width="7%"><b> Total</b></td>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP name="books_loop" -->
--- 2,19 ----
<h1>Koszyk Zakupów <b><!-- TMPL_VAR name="basket" --> </b>dla <a href=supplier.pl?id=<!-- TMPL_VAR name="booksellerid" -->></a> <!-- TMPL_VAR name="name" --></h1><br />
! Nasz odnośnik: <b><!-- TMPL_VAR name="entrydate" --></b>, #<b><!-- TMPL_VAR name="basket" --></b> zatwierdzone przez <b><!-- TMPL_VAR name="loggedinusername" --></b><br />
<CENTER>
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5>
<tr valign=top bgcolor="#ffdf61">
! <td width="5%"><b>Zamów</b></td>
! <td width="10%"><b> Wydawca</b></td>
<td width="10%"><b>Isbn</b></td>
<td width="30%"><b>Tytuł</b></td>
<td width="20%"><b>Autor</b></td>
! <td width="5%"><b>Wymiana</b></td>
! <td width="7%"><b>Nabycie</b></td>
! <td width="7%"><b>Ilość</b></td>
! <td width="7%"><b> ÅÄ…cznie</b></td>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP name="books_loop" -->
***************
*** 35,49 ****
<td colspan=6 rowspan=3 bgcolor="#ffdf61">
<b>POMOC</b><br>
! To change any of the catalogue or accounting information attached to an order, click on the title.<br>
</td>
! <td><b>SubTotal</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="sub_total" --></td>
</tr>
<tr valign=top bgcolor=white>
! <td><b>GST</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="gist" --></td>
</tr>
<tr valign=top bgcolor=white>
! <td><b>TOTAL</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="grand_total" --></td>
</tr>
--- 35,49 ----
<td colspan=6 rowspan=3 bgcolor="#ffdf61">
<b>POMOC</b><br>
! Aby zmienić dane katalogowe lub rachunkowe dołączone do zamówienia, kliknij na tytuł.<br>
</td>
! <td><b>ÅÄ…cznie</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="sub_total" --></td>
</tr>
<tr valign=top bgcolor=white>
! <td><b>VAT</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="gist" --></td>
</tr>
<tr valign=top bgcolor=white>
! <td><b>W SUMIE</b></td>
<td><!-- TMPL_VAR name="currency" --><!-- TMPL_VAR name="grand_total" --></td>
</tr>
***************
*** 53,57 ****
<input type=hidden name=id value="<!-- TMPL_VAR name="id" -->">
<input type=hidden name=basket value="<!-- TMPL_VAR name="basket" -->">
! <b> Dodaj zamówienie: wprowadź hasło lub tytuł: </b><INPUT TYPE="text" SIZE="25" NAME="search">
</form>
</td>
--- 53,57 ----
<input type=hidden name=id value="<!-- TMPL_VAR name="id" -->">
<input type=hidden name=basket value="<!-- TMPL_VAR name="basket" -->">
! <b> Dodaj zamówienie: wprowadź hasło lub tytuł: </b> <INPUT TYPE="text" SIZE="25" NAME="search">
</form>
</td>
- Previous message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator default_intranet_pl_PL.po,1.8,1.9 default_opac_pl_PL.po,1.6,1.7
- Next message: [Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui newbasket2.tmpl,1.2.2.1,1.2.2.2 newbasket.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2 newbiblio.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Koha-cvs
mailing list