[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/user userpage.tmpl,1.1.2.1,1.1.2.2

[Benedict P. Barszcz]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/user
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv27031/pl/user

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	userpage.tmpl 
Log Message:
Another translation round to get ready for rel_2_0. Unless Ambrose makes more improvements to the translation tool it might be final.

Index: userpage.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/user/userpage.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** userpage.tmpl	29 Feb 2004 19:46:05 -0000	1.1.2.1
--- userpage.tmpl	8 Mar 2004 16:50:09 -0000	1.1.2.2
***************
*** 5,9 ****
  	<p>
  	<center>
! 	<h3>This page is just a mock up</h3>
  
  	<table border=0 cellspacing=15>
--- 5,9 ----
  	<p>
  	<center>
! 	<h3>Ta strona jest tylko projektem</h3>
  
  	<table border=0 cellspacing=15>
***************
*** 11,17 ****
  
  	<table border=1 cellpadding=10>
! 	<tr><th bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif><font size=+2>Reserves</font></th></tr>
  	<tr><td>
! 	<b>You have the following books waiting to be picked up:</b>
  	<ul>
  	<li>The Great Mom Swap by Betsy Hanes at Main Library
--- 11,17 ----
  
  	<table border=1 cellpadding=10>
! 	<tr><th bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif><font size=+2>Rezerwacje</font></th></tr>
  	<tr><td>
! 	<b>CzekajÄ… na Ciebie nastepujÄ…ce pozycje do odebrania:</b>
  	<ul>
  	<li>The Great Mom Swap by Betsy Hanes at Main Library
***************
*** 35,44 ****
  		<tr><td align =center>
  		<table border=0 cellpadding=5>
! 			<tr><td>Language</td><td>
  			<select name=language>
! 			<option value=english>English
! 			<option value=english>French
! 			<option value=english>German
! 			<option value=english>Polish
  			</select>
  			</td></tr>
--- 35,44 ----
  		<tr><td align =center>
  		<table border=0 cellpadding=5>
! 			<tr><td>Język</td><td>
  			<select name=language>
! 			<option value=english>Angielski
! 			<option value=english>Francuski
! 			<option value=english>Niemiecki
! 			<option value=english>Polski
  			</select>
  			</td></tr>
***************
*** 46,50 ****
  			<tr><td>Preferowany Oddział<br>for reserve pickups</td><td>
  			<select name=pickupbranch>
! 			<option value=MAIN>Main Library
  			<option value=SEDGE>Sedgewick Library
  			<option value=HANSEN selected>Rick Hansen Library
--- 46,50 ----
  			<tr><td>Preferowany Oddział<br>for reserve pickups</td><td>
  			<select name=pickupbranch>
! 			<option value=MAIN>Biblioteka Główna
  			<option value=SEDGE>Sedgewick Library
  			<option value=HANSEN selected>Rick Hansen Library
***************
*** 53,63 ****
  			</td></tr>
  			<tr><td colspan=2>
! 			<input name=specialeventsbyemail type=checkbox checked> Notify me about Special Events by email<br>
! 			<input name=overduesbyemail type=checkbox checked> Notify me about overdues by email<br>
! 			<input name=recordreadingrecord type=checkbox> Keep a record of books I have read<br>
  			<input name=recordreadingrecord type=checkbox> Zezwalaj pracownikom biblioteki na przeglądanie historii wypożyczeń<br>
  			</td></tr>
  			<tr><td align=center colspan=2>
! 			<input type=submit value="Set Preferences">
  			</td>
  			</tr>
--- 53,63 ----
  			</td></tr>
  			<tr><td colspan=2>
! 			<input name=specialeventsbyemail type=checkbox checked> Powiadom mnie o Ważnych Wydarzeniach  e-mailem<br>
! 			<input name=overduesbyemail type=checkbox checked> Powiadom mnie o zaległych e-mailem<br>
! 			<input name=recordreadingrecord type=checkbox> Zatrzymaj historię książek, które czytałem/am.<br>
  			<input name=recordreadingrecord type=checkbox> Zezwalaj pracownikom biblioteki na przeglądanie historii wypożyczeń<br>
  			</td></tr>
  			<tr><td align=center colspan=2>
! 			<input type=submit value="Ustaw preferencje">
  			</td>
  			</tr>
***************
*** 76,80 ****
  		<table border=1 cellpadding=10>
  		<tr><th bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif colspan=2><font size=+2>Preferencje Użytkownika</font></th></tr>
! 		<tr><td>Name:</td><td><input name="userid"></td></tr>
  		<tr><td>Hasło:</td><td><input type=password name=password></td></tr>
  		<tr><td align=center colspan=2>
--- 76,80 ----
  		<table border=1 cellpadding=10>
  		<tr><th bgcolor=#99cccc background=/images/background-opac.gif colspan=2><font size=+2>Preferencje Użytkownika</font></th></tr>
! 		<tr><td>Nazwisko:</td><td><input name="userid"></td></tr>
  		<tr><td>Hasło:</td><td><input type=password name=password></td></tr>
  		<tr><td align=center colspan=2>