[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/pl opac-account.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3 opac-reserve.tmpl,1.4.2.3,1.4.2.4 opac-user.tmpl,1.4.2.3,1.4.2.4

[Benedict P. Barszcz]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/pl
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv29843

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	opac-account.tmpl opac-reserve.tmpl opac-user.tmpl 
Log Message:
update due to translation tool improvement

Index: opac-account.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/pl/opac-account.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** opac-account.tmpl	25 Feb 2004 22:30:20 -0000	1.2.2.2
--- opac-account.tmpl	8 Mar 2004 17:00:56 -0000	1.2.2.3
***************
*** 2,6 ****
  
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BORROWER_INFO" -->
! <p><font size="6"><em>Rachunek Dla <!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --></em></font></p>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
  
--- 2,6 ----
  
  <!-- TMPL_LOOP NAME="BORROWER_INFO" -->
! <p><font size="6"><em>Rachunek dla <!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --></em></font></p>
  <!-- /TMPL_LOOP -->
  

Index: opac-reserve.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/pl/opac-reserve.tmpl,v
retrieving revision 1.4.2.3
retrieving revision 1.4.2.4
diff -C2 -r1.4.2.3 -r1.4.2.4
*** opac-reserve.tmpl	26 Feb 2004 10:38:54 -0000	1.4.2.3
--- opac-reserve.tmpl	8 Mar 2004 17:00:56 -0000	1.4.2.4
***************
*** 17,21 ****
  	<!-- The first time round you select which bibitems you want -->
  	<p>Strona rezerwacji dla: <b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="author" --> <!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->)</b></p>
! 	<p> Złożono już <b><!-- TMPL_VAR NAME="reservecount" --><b> rezerwacje na tę pozycję. </p>
  	<p>Wybierz typ pozycji, która Ci odpowiada. Pierwszy z zaznaczonych typów, który stanie sie dostępny zostanie dla Ciebie zatrzymany.</p>
  
--- 17,21 ----
  	<!-- The first time round you select which bibitems you want -->
  	<p>Strona rezerwacji dla: <b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="author" --> <!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->)</b></p>
! 	<p> Złożono już <b><!-- TMPL_VAR NAME="reservecount" --></b> rezerwacje na tę pozycję. </p>
  	<p>Wybierz typ pozycji, która Ci odpowiada. Pierwszy z zaznaczonych typów, który stanie sie dostępny zostanie dla Ciebie zatrzymany.</p>
  

Index: opac-user.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/default/pl/opac-user.tmpl,v
retrieving revision 1.4.2.3
retrieving revision 1.4.2.4
diff -C2 -r1.4.2.3 -r1.4.2.4
*** opac-user.tmpl	26 Feb 2004 10:39:08 -0000	1.4.2.3
--- opac-user.tmpl	8 Mar 2004 17:00:56 -0000	1.4.2.4
***************
*** 11,16 ****
  			<!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="title" -->) <br>
  			<!-- TMPL_VAR NAME="streetaddress" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="city" --><br>
! 			<!-- TMPL_VAR NAME="phone" --> (hm)<br>
! 			<!-- TMPL_VAR NAME="faxnumber" --> (wk)<br>
  			<!-- TMPL_VAR NAME="emailaddress" --><br>
  			<br>Coś się zmieniło?<br><br>
--- 11,16 ----
  			<!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="title" -->) <br>
  			<!-- TMPL_VAR NAME="streetaddress" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="city" --><br>
! 			<!-- TMPL_VAR NAME="phone" --> (dom)<br>
! 			<!-- TMPL_VAR NAME="faxnumber" --> (praca)<br>
  			<!-- TMPL_VAR NAME="emailaddress" --><br>
  			<br>Coś się zmieniło?<br><br>
***************
*** 26,30 ****
  		<tr bgcolor="#fecc99">
  			<td>
! 				<font face="arial, helvetica, sans-serif" color="red" size="+2"><b>Zaległe opłaty i kary w wys. <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b></font>
  			</td>
  		</tr>
--- 26,30 ----
  		<tr bgcolor="#fecc99">
  			<td>
! 				<font face="arial, helvetica, sans-serif" color="red" size="+2"><b>Posiadasz zaległe opłaty i kary na <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b></font>
  			</td>
  		</tr>
***************
*** 37,41 ****
  			<td>
  				<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="+2">
! 					<b>Zaległe opłaty i kary w wys. <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b>
  				</font>
  			</td>
--- 37,41 ----
  			<td>
  				<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="+2">
! 					<b>Posiadasz zaległe opłaty i kary na <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b>
  				</font>
  			</td>
***************
*** 49,53 ****
  			<td>
  				<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="+2">
! 					<b>Kredyt w wys. <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b>
  				</font>
  			</td>
--- 49,53 ----
  			<td>
  				<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="+2">
! 					<b>Posiadasz kredyt na <!-- TMPL_VAR NAME="amountoutstanding" --></b>
  				</font>
  			</td>
***************
*** 96,100 ****
  			<th>typpozycji</th>
  			<th>Opłaty</th>
! 			<th>Current Loan</th>
  		</tr>
  		<!-- TMPL_LOOP NAME="ISSUES" -->
--- 96,100 ----
  			<th>typpozycji</th>
  			<th>Opłaty</th>
! 			<th>Bieżące wypożyczenie</th>
  		</tr>
  		<!-- TMPL_LOOP NAME="ISSUES" -->