[Koha-cvs] CVS: koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui acqui-home.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 acquire.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3 newbasket2.tmpl,1.2.2.2,1.2.2.3 newbiblio.tmpl,1.1.2.2,1.1.2.3

[Benedict P. Barszcz]

Update of /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv15587/pl/acqui

Modified Files:
      Tag: rel_2_0
	acqui-home.tmpl acquire.tmpl newbasket2.tmpl newbiblio.tmpl 
Log Message:
translation update. 

Index: acqui-home.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/acqui-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** acqui-home.tmpl	8 Mar 2004 16:43:06 -0000	1.1.2.2
--- acqui-home.tmpl	16 Mar 2004 19:19:09 -0000	1.1.2.3
***************
*** 72,77 ****
  				<TD><b> Łącznie</B></TD>
  				<TD><b>Wydane</B></TD>
! 				<TD><b>Zamierzone</B></TD>
! 				<TD><b>Dost.</B></TD>
  			</TR>
  			<!-- TMPL_LOOP name="loop_budget" -->
--- 72,77 ----
  				<TD><b> Łącznie</B></TD>
  				<TD><b>Wydane</B></TD>
! 				<TD><b>ZobowiÄ…zane</B></TD>
! 				<TD><b>Dostępne</B></TD>
  			</TR>
  			<!-- TMPL_LOOP name="loop_budget" -->
***************
*** 93,97 ****
  		</table>
  		<p>
! 		Posłuż się przyciskiem odświerz, aby uzyskać najswieższe cyfry. Cyfry zaplanowane są tylko w prztybliżeniu, gdyż ich wysokość zależeć będzie od kursu wymiany, z jaką dokonano transakcji.
  		</p>
  	</TD>
--- 93,97 ----
  		</table>
  		<p>
! 		Posłuż się przyciskiem odświerz, aby uzyskać aktualne liczby. Kwoty zobowiązane są podane tylko w przybliżeniu, gdyż ich wysokość zależeć będzie od kursu wymiany, z jaką dokonano transakcji.
  		</p>
  	</TD>
***************
*** 106,110 ****
  		<p><b>Zamówienia POMOC:</b></p>
  		<ul>Aby rozpocząć gromadzenie czy to zamówienie czy lokalny zakup albo donację najpierw wyszkukaj dostawcę, dodaj nowego jeśli potrzeba.</ul>
! 		<ul>potem wybierz poprzedni koszyk zakupów lub utwórz nowy. Uwaga, koszyk zostanie skojarzony z nazwą uzytkownika z jaką się zalogowałeś  </ul>
  		<ul>Aby dokonać zamówienia dokumentu trzeba najpierw ustalić czy istnieje już dla niego opis, oraz albo dodać egzemplarz albo utworzyć nowy dla niego opis i dodać egzemplarz.  </ul>
  		<p>Aby dokończyć koszyk zakupów kliknij na "przejrzyj koszyk zakupów" lub szukaj powyżej, a potem naciśnij "potwierdź koszyk".</p>
--- 106,110 ----
  		<p><b>Zamówienia POMOC:</b></p>
  		<ul>Aby rozpocząć gromadzenie czy to zamówienie czy lokalny zakup albo donację najpierw wyszkukaj dostawcę, dodaj nowego jeśli potrzeba.</ul>
! 		<ul>Potem wybierz poprzedni koszyk zakupów lub utwórz nowy. Uwaga, koszyk zostanie skojarzony z nazwą uzytkownika z jaką się zalogowałeś  </ul>
  		<ul>Aby dokonać zamówienia dokumentu trzeba najpierw ustalić czy istnieje już dla niego opis, oraz albo dodać egzemplarz albo utworzyć nowy dla niego opis i dodać egzemplarz.  </ul>
  		<p>Aby dokończyć koszyk zakupów kliknij na "przejrzyj koszyk zakupów" lub szukaj powyżej, a potem naciśnij "potwierdź koszyk".</p>

Index: acquire.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/acquire.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** acquire.tmpl	8 Mar 2004 16:43:06 -0000	1.1.2.2
--- acquire.tmpl	16 Mar 2004 19:19:09 -0000	1.1.2.3
***************
*** 114,118 ****
  		</tr>
  		<TR VALIGN=TOP>
! 			<TD>Koszta zaplanowane </td>
  			<td><input type=text size=20 name=ecost value="<!-- TMPL_VAR name="ecost" -->"></td>
  		</tr>
--- 114,118 ----
  		</tr>
  		<TR VALIGN=TOP>
! 			<TD>Koszt zaplanowane </td>
  			<td><input type=text size=20 name=ecost value="<!-- TMPL_VAR name="ecost" -->"></td>
  		</tr>

Index: newbasket2.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/newbasket2.tmpl,v
retrieving revision 1.2.2.2
retrieving revision 1.2.2.3
diff -C2 -r1.2.2.2 -r1.2.2.3
*** newbasket2.tmpl	8 Mar 2004 16:43:37 -0000	1.2.2.2
--- newbasket2.tmpl	16 Mar 2004 19:19:09 -0000	1.2.2.3
***************
*** 66,70 ****
--- 66,78 ----
  		</TD>
  		<TD>
+ 			<!-- TMPL_IF name="use-location-flags-p" -->
+ 			<!-- TMPL_IF name="location-only" --><!-- TMPL_VAR name="location-only" --><br><!-- /TMPL_IF -->
+ 			<!-- TMPL_IF name="on-loan-p" -->Wypożyczona<br><!-- /TMPL_IF -->
+ 			<!-- TMPL_IF name="lost-p" -->Zgubiono<br><!-- /TMPL_IF -->
+ 			<!-- TMPL_IF name="mending-p" -->Naprawa<br><!-- /TMPL_IF -->
+ 			<!-- TMPL_IF name="in-transit-p" -->W drodze<br><!-- /TMPL_IF -->
+ 			<!-- TMPL_ELSE -->
  			<!-- TMPL_VAR name="location" -->
+ 			<!-- /TMPL_IF -->
  		</TD>
  	</TR>

Index: newbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/pl/acqui/newbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -C2 -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
*** newbiblio.tmpl	8 Mar 2004 16:43:37 -0000	1.1.2.2
--- newbiblio.tmpl	16 Mar 2004 19:19:09 -0000	1.1.2.3
***************
*** 129,137 ****
  	</tr>
  	<TR VALIGN=TOP>
! 		<TD>Koszta zaplanowane<BR><FONT SIZE=2>(bez VAT, z rabatem)</FONT> </td>
  		<td><input type=text size=20 name=ecost value="<!-- TMPL_VAR name="ecost" -->" onchange='update(this.form)'></td>
  	</tr>
  	<TR VALIGN=TOP>
! 		<TD>Zaplanowany VAT</td>
  		<td><input type=text size=20 name=GST value="" onchange='update(this.form)'></td>
  	</tr>
--- 129,137 ----
  	</tr>
  	<TR VALIGN=TOP>
! 		<TD>Koszt zaplanowane<BR><FONT SIZE=2>(bez VAT, z rabatem)</FONT> </td>
  		<td><input type=text size=20 name=ecost value="<!-- TMPL_VAR name="ecost" -->" onchange='update(this.form)'></td>
  	</tr>
  	<TR VALIGN=TOP>
! 		<TD>VAT zaplanowany</td>
  		<td><input type=text size=20 name=GST value="" onchange='update(this.form)'></td>
  	</tr>